Download for Windows Premium
Publiciteit
which dates to

Vertaling van "which dates to" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que data de
cual data de
qué fechas
que se remonta al
fechada a
The project began as a popular initiative seventeen years ago as an effort to change the current law, which dates to 1942.
El proyecto surgió como iniciativa popular hace 17 años, pues desde entonces urgía cambiar la ley actual, que data de 1942.
The site, which dates to almost 12,000 years ago, was built by gatherers and hunters who lived at least part of the year in settled villages.
El yacimiento, que data de hace casi 12000 años, fue construido por cazadores y recolectores que vivían al menos parte del año en pueblos asentados.
The site where it was found is part of the Nanxiong Formation, which dates to the Maastrichtian epoch (although a more precise dating has not yet been conducted).
El sitio en el que se encontró es parte de la Formación Nanxiong, la cual data de la época del Maastrichtiense (aunque no se ha llevada a cabo una datación más precisa).
These rocks are part of the Santa Maria Formation, which dates to the Carnian epoch.
Estas rocas forman parte de la formación Santa Maria, la cual data de la época del Carniense.
The clause, which dates to 1797, states that local church properties are held "in trust" for the denomination, even if the congregation's name is on the title.
La cláusula, que data de 1797, establece que las propiedades de la iglesia local se mantienen "en confianza" bajo el poder de la denominación, al igual que el nombre mismo de la congregación.
The basement houses a lovely museum where you can view the archaeological remains of the original building, which dates to the early 11th century.
Sus sótanos son un precioso museo en el que podrás ver restos arqueológicos de la primera construcción, que data de principios de siglo XI.
Inside the tomb, which dates to about A.D. 800, were 25 pottery vessels, a large stone that had been flaked into the shape of a deity and the precious jade pectoral.
Dentro de la tumba, que data de alrededor del año 800 d.C, encontraron 25 vasijas de cerámica, una gran piedra que poseía la forma de una deidad y un pectoral de jade precioso.
The orthogonal grid of Morelia, which dates to the second half of the 16th century, is at the same time well-adapted to the topography of the elongated hill and well-preserved.
El trazado escaqueado, que data de la segunda mitad del siglo XVI, está a la vez bien adaptado al relieve de la colina alargada y bien preservado.
In the past year, following extensive protests in Chile after a proposed subway fare rise, Chilean politicians announced a referendum to decide whether to replace the current constitution, which dates to the Pinochet dictatorship.
Durante el último año, tras protestas generalizadas en el país como reacción ante un posible aumento de las tarifas del metro, políticos chilenos anunciaron un referéndum sobre la necesidad de reemplazar la constitución vigente, que data de la dictadura pinochetista.
It is also centuries older than the Uluburun shipwreck, which dates to approximately 1400 BC, and is not intact but was the oldest that had been found prior to this new discovery.
También es un siglo más antiguo que el naufragio de Uluburun, que data de aproximadamente 1400 a. C, y no está intacto, pero fue el más antiguo que se había encontrado antes de este nuevo descubrimiento.
Unlike the larger, more abstract T-shaped pillars found at Göbekli Tepe, this particular example, which dates to the same age, gives a more realistic impression of what it is meant to signify.
A diferencia de los pilares en forma de T de mayor tamaño, más abstractos que se encuentran en Göbekli Tepe, este ejemplo en particular, que data de la misma era, da una impresión más realista de lo que quiso significar.
What initially was meant to be the repair of some humidity and filtrations, turned out to be the full rehabilitation of this historical building, which dates to 1860, to its original value of "Posito Pesquero". Save this picture! David Frutos
Lo que en origen era la reparación de unas humedades y filtraciones se transformó, en la rehabilitación integral de este histórico edificio que data de 1860 recuperando su valor original de "pósito pesquero". Guarda esta imagen en tus favoritos David Frutos
Within this landscape - which dates to the 17th, 18th and 19th centuries - Portuguese, Spanish and post-colonial architectural elements are superposed.
En este paisaje, que data de los siglos XVII, XVIII y XIX, se superponen las arquitecturas portuguesa, española y postcolonial.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor which dates to in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 187 ms.