We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've extracted that which elevates our humanity and added upon it.
Hemos extraído eso que eleva nuestra humanidad y le hemos agregado.
That which elevates society by dint of sháśana is called.
Lo que eleva la sociedad a fuerza de sháśana se llama.
Let there be heard the word of those who have been silent long enough, only to modulate the voice which elevates our dream to the plane of realization, like beings in the sidereal darkness celebrating the miracle of light.
Que se escuche la palabra de aquellos que han guardado el suficiente silencio, solo para entonar la voz que eleve nuestro sueño al plano de las realizaciones, como seres en la penumbra sideral que celebran el milagro de la luz.
In this condition, a simple releasing incision, which elevates the skin-muscle flap and redrapes it, may resolve the problem.
En esta condición, una simple incisión, que eleve el colgajo de piel-músculo, puede resolver el problema. Cicatrices Leves
The main disadvantage to the use of ammonium sulfate is its low nitrogen content relative to ammonium nitrate, which elevates transportation costs.
La principal desventaja del uso del sulfato de amonio es su bajo contenido de nitrógeno en relación con el cual eleva los costos de transporte.
Apart from the great variety of flavors that the owners make, both in the form of paletas and ice cream, they also use Mexican seasonal fruits throughout the year, which elevates the quality and uniqueness of their product even more.
Aparte de la gran variedad de sabores, tanto en forma de paletas como nieve que elaboran los dueños, también utilizan frutas mexicanas de temporada a lo largo del año, lo cual eleva aún más la calidad y unicidad del producto.
It is the driving force which elevates men to miracle workers.
La que eleva a los hombres a obrar milagros.
The series, which elevates mood.
El serial, que eleva el estado de ánimo.
Stress feels like an emotional reaction which elevates our cognitive and physiological activity levels.
El estrés se siente como una reacción emocional que eleva nuestros niveles de actividad cognoscitiva y fisiológica.
Increased stress releases cortisol and adrenaline, which elevates blood pressure and cholesterol levels.
El aumento del estrés libera cortisol y adrenalina, lo que eleva los niveles de presión arterial y colesterol.
Equal time must be given to that which elevates the spirit, enriches our lives and gives us hope.
Debe dedicarse igual cantidad de tiempo a aquello que eleva el espíritu, enriquece nuestras vidas y nos da esperanza.
In some cases, a week's lineup boils down to just one day of play, which elevates the risk-reward threshold.
En algunos casos, la alineación de una semana se reduce a solo un día de juego, lo que eleva el umbral de riesgo-beneficio.
Interventions to prevent stroke from insufficient blood flow include intravenous injections of a drug called a vasopressor, which elevates blood pressure to overcome the resistance of narrowed blood vessels.
Las intervenciones para evitar flujo sanguíneo insuficiente constan de inyecciones intravenosas de un medicamento llamado «vasopresor», que eleva la presión arterial para superar la resistencia de los vasos sanguíneos estrechados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.