Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which has continued
Vertaling van "which has continued" in Spaans
que ha continuado
que ha seguido
que continúa
que no ha dejado
cual ha continuado
cual ha seguido
que continuó
It caused a slight haemorrhage, which has continued for days.
Provocó una hemorragia de nada, que ha continuado durante días.
This was the start of the major program of acquisition and expansion which has continued since.
Este fue el comienzo de un importante programa de adquisición y expansión que ha continuado desde entonces.
A family which has continued growing over the last few years thanks to our recruitment actions.
Una familia que ha seguido creciendo en los últimos años gracias a nuestras acciones de reclutamiento.
This has had no adverse repercussions on the overall security environment, which has continued to improve.
Esto no ha tenido repercusiones negativas en el ambiente general de seguridad, que ha seguido mejorando.
The idea had become a concrete project which has continued to develop.
La idea inicial se concretó en un proyecto que continúa desarrollándose.
This was the beginning of the Cistercian reform, which has continued until the present day.
Y esto fue el comienzo de la reforma cisterciense, que continúa hasta hoy.
There was controversy at the time, which has continued throughout the recession and recovery.
Hubo controversias en su momento, que ha continuado a lo largo de la recesión y de la recuperación.
They formed a new "tribe" which has continued to flourish for at least hundreds of thousands of years.
Ellos formaron una nueva "tribu" que ha continuado floreciendo por cientos de miles de años.
Bahrain is a dynamic and resilient economy which has continued to expand throughout the global economic crisis.
Bahrein es una economía dinámica y con capacidad de resistencia que ha seguido creciendo durante toda la crisis económica mundial.
Its most well-known brand and a wine which has continued to evolve over the years without losing any of its eminently famous characteristics.
Su marca más conocida y un vino que ha continuado evolucionando a lo largo de los años sin perder sus más que conocidas propiedades.
His early professional experiences brought him close to the field of fertilisation and crop nutrition, which has continued to be his focus since.
Sus primeras experiencias profesionales lo acercaron al campo de la fertilización y la nutrición de cultivos, que ha seguido siendo su foco desde entonces.
It is our moral duty to find a comprehensive, just and lasting solution to this conflict, which has continued for more than half a century.
Es nuestro deber moral hallar una solución general, justa y duradera para el conflicto, que ha continuado durante más de medio siglo.
This debt, which has continued to increase considerably, has been aggravated by huge accrued arrears of debt-servicing.
Esta deuda, que ha seguido aumentando considerablemente, se ha visto incrementada por los enormes atrasos acumulados del servicio de la deuda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which has continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 167 ms.
