Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which has implied
Vertaling van "which has implied" in Spaans
que ha implicado
cual ha implicado
This moment of post-electoral impasse, which has implied a certain social demobilization, gives the false impression that we are "stuck", when we come to think of the high capacity for dynamism and mobilisation of the previous stages.
Este momento de impase post electoral, que ha implicado una cierta desmovilización social, hace la ficción de que estamos "estancados" frente a nuestra alta capacidad de dinamismo en la etapa previa.
Through its MECE programme, the Ministry of Education has implemented measures to this effect, aimed at improving the image of educational units, which has implied taking steps to improve their infrastructure and to build and equip classrooms.
El Ministerio de Educación a través del programa MECE desarrolló una línea en este sentido, cuyo objetivo ha sido mejorar la imagen de las unidades educativas, lo que ha implicado, realizar acciones destinadas a mejorar su infraestructura y construir y equipar salas de clases.
Yet, we still have a good portion for spending, with the hope that the consequences will be better than in the first part, which has implied several wars and deteriorations of the environment.
Queda aún una buena porción por gastar, con la expectativa de que las consecuencias sean mejores que en la primera parte, la cual ha implicado varias guerras y deterioros del ambiente.
Under this premise, this paper analyzes the voluntary fulfillment of the taxes payment as reformative institution of the Venezuelan tax system, which has implied the development of a formal incentives structure promoting the initiative of conscious tax payment.
Bajo dicha premisa, este trabajo analiza el cumplimiento voluntario como una institución de la reforma del sistema tributario venezolano, lo cual ha implicado el desarrollo de una estructura de incentivos formales que promuevan el pago impositivo consciente de los contribuyentes.
It identifies its characteristics, the obstacles it has found from its birth and the changes which has implied for the journalists who work there.
Se identifican sus características, los obstáculos que han superado desde su nacimiento y los cambios que representan en las dinámicas de sus periodistas.
It identifies its characteristics, the obstacles it has found from its birth and the changes which has implied for the journalists who work there.
Se identifican sus características, los obstáculos que han superado desde su nacimiento y los cambios que representan en las dinámicas de sus periodistas.
The research was based on an Ethnographic Study, which has implied the use of a nonparticipative observation technique and unstructured interviews.
La investigación se fundamentó en el método etnográfico, lo que conllevó al uso de la técnica de la observación no participante y entrevista no estructurada.
The archive was registered according to the norms ISAD (G), MARC y EAD, DC mainly, which has implied a process of research and to human resources coaching at the UByD.
(El registro del material de este archivo implicó para la UByD una proceso de investigación y de capacitación de recursos humanos, a fin de realizar la descripción del archivo contemplando normas vigentes: ISAD (G), MARC y EAD, DC, entre otras.
ABSTRACT Employment in Galicia has shown a completely opposite evolution than the Spanish average in the last decades, which has implied a substantial reduction in the number of employed workers.
Abstract: RESUMEN El empleo en Galicia ha mostrado una evolución completamente opuesta a la media nacional en las últimas décadas, lo cual ha supuesto una reducción sustancial en el número de ocupados.
Synoniemen voor which has implied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 91 ms.
