Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which he stated
Vertaling van "which he stated" in Spaans
que afirmaba
que afirmó
que declaró
que dijo
cual afirmó
que señaló
que manifestaba
que afirma
cual declaró
que señalaba
cual dijo
cual declaraba
Here he fostered lifelong relationships with artists, writers and intellectuals, which he stated was one of his treasures in life.
Aquí fomentó relaciones que duraron toda su vida con artistas, escritores e intelectuales, las que afirmaba era uno de sus grandes tesoros.
I have not listened to him at all but I have read some declarations in which he stated that "at my age, a challenge is a luxury".
No lo he escuchado ningún día, pero he leído unas declaraciones en las que afirmaba "a mi edad un reto es un lujo".
Though confused, Asami went along with his antics in order to soothe his ego and later tried to strike up a conversation with him before being interrupted and shown a presentation of Varrick's new line of movers, which he stated were big business.
Ella entró en el ego y más tarde trató de entablar una conversación con él antes de ser interrumpida y le mostró una presentación de la nueva línea de los motores de Varrick, que afirmó que eran un gran negocio.
Sankara spoke to thousands of women in a highly political speech in which he stated that the Burkinabé Revolution was establishing new social relations which would be upsetting the relations of authority between men and women and forcing each to rethink the nature of both.
Sankara habló a miles de mujeres en un discurso altamente político en el que afirmó que la Revolución de Burkina Faso estaba estableciendo nuevas relaciones sociales lo que estaría alterando las relaciones de autoridad entre hombres y mujeres y forzando a cada uno a repensar la naturaleza de ambos.
Within several weeks I received the most wonderful, enlivening reply from Srila Prabhupada dated 7 September 1971 in which he stated
En varias semanas recibí la más maravillosa e iluminadora respuesta de Srila Prabhupada fechada el 7 de septiembre en la que declaró
Jeffrey Pfeffer recently wrote an article for Fortune in which he stated the following...
Jeffrey Pfeffer escribió recientemente un artículo de Fortune en el que declaró lo siguiente...
During the trial, the author made an unsworn statement in which he stated that he had been forced by the police to sign the confession and that he was innocent.
Durante el juicio el autor hizo una declaración no jurada en la que afirmaba que la policía le obligó a firmar la confesión y que era inocente.
The judge justified the closure and arrests in a decision in which he stated that the company that published the newspaper was financed and directed by ETA.
El juez justificó el cierre y las detenciones en una decisión en la que afirmaba que la empresa editora del periódico estaba financiada y dirigida por ETA.
He devoted a poem to the master's technique in which he stated that Weenix equaled and even surpassed nature in his treatment of animal textures as hair, feathers and claws.
Dedicó un poema a la técnica del maestro en el que afirmaba que Weenix igualaba e incluso superaba a la naturaleza en su tratamiento de las texturas de los animales como pelo, plumas y garras.
Saint Peter knew who He was, but the way of perceiving his love was generic: the way in which he stated he loved Him was generic.
San Pedro sabía quién era, pero el modo que tenía de percibir su amor era genérico: el modo en que afirmaba que le amaba era genérico.
In 1999 he produced a declaration in which he stated that he was living in Belgium.
En 1999, presentó una declaración en la que afirmaba que vivía efectivamente en Bélgica.
Following this revelation in which he stated it was too late for him to unlearn a lifetime of error, Karnak shattered the window from his containment cell and jumped out of the Stark Tower killing himself.
Después de esta revelación en la que afirmó que era demasiado tarde para olvidar una vida de error, Karnak rompió la ventana de su celda de contención y saltó de la Torre Stark suicidándose.
I brought that message to the attention of this body in my letter circulated as document S/2010/203, in which he stated
Señalé ese mensaje a la atención de este órgano en mi carta distribuida como documento S/2010/203, en la que afirmó
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which he stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 164 ms.
