We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, all outpatients have access to specialized services within the physical rehabilitation hospital, which may complement their therapeutic program.
Además, todos los pacientes tienen acceso a servicios especializados dentro del hospital de rehabilitación física, que se pueden complementar con su programa terapéutico.
The authorisations for which a fee is payable are subdivided into two categories which may complement each other and take into account cases of persons with low income.
De las autorizaciones con coste, se establecen dos categorías, que pueden ser complementarias y tienen en cuenta, asimismo, los casos de personas con rentas bajas
In this event, the user will be will be asked to register and accept any conditions which may complement and/or modify these general conditions.
En estos casos, se pedirá la inscripción o el registro del usuario y la previa aceptación de determinadas condiciones que pueden complementar y/o modificar estas condiciones generales.
Note 2: In some countries there are numerous accreditation services provider, which may complement with the list above...
Nota 1: En algunos países operan varios proveedores de servicios de acreditación, la cual puede complementar al listado superior.
To put it simply, miso soup is the classic mixture of dashi - a soup base made with kelp or dried fish - and miso. This soup is extremely popular because of its hearty and comforting flavor, which may complement a variety of dishes.
En pocas palabras, la sopa de miso es la mezcla clásica de dashi - una base de sopa hecha con algas o pescado seco - y miso. Esta sopa es extremadamente popular debido a su sabor sustancioso y reconfortante, que puede complementar una variedad de platillos.
Support in the selective acquisition of companies which may complement the range of Phibo products or its commercial presence.
Apoyo en la adquisición selectiva de compañías que puedan complementar la gama de productos de Phibo o su presencia comercial.
Of course this is not a one way process and LAGs may also gain substantial benefits from the actions of others which may complement their LDS.
Por supuesto, esto no es un proceso de una sola vía y los GAL también pueden obtener grandes beneficios de las acciones de otros lo cual puede complementar su EDL.
Some of the services accessible by users through the Web Site may be subject to Special Conditions, which may complement or substitute these present General Conditions, and which must be accepted by the User before starting to receive those services.
Algunos servicios accesibles para los usuarios a través de la página web pueden estar sometidos a Condiciones Particulares, que es su caso, completarán o sustituirán las presentes condiciones generales y que deberán ser aceptadas por el usuario antes de iniciar la prestación del servicio.
The World Health Organization (WHO) is pleased to submit this report with information which may complement the reports of States parties and draw attention to some issues related to women's health that may merit the special attention of the Committee.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) se complace en presentar el presente informe para complementar la información presentada por los Estados partes y llamar la atención sobre algunas cuestiones relativas a la salud de la mujer que tal vez merezcan una consideración especial del Comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor which may complement in het Engels