Love is the master key which opens the gates of happiness.
El amor es la llave maestra que abre las puertas de la felicidad.
Sattva is the quality which opens the gate to our real self.
Sattva es la cualidad que abre la puerta a nuestro verdadero ser.
The area itself is a damp cave which opens high above.
La zona en sí es una cueva húmeda que se abre por encima.
A whiteness which opens out to the limits where its fragility vanishes.
Una blancura que se abre a los límites en su fragilidad se desvanece.
Each of them has a private terrace which opens on the garden.
Cada una de ellas tiene una terraza privada que da al jardín.
It has a large covered terrace which opens onto the street.
Cuenta con una gran terraza cubierta que da a la calle.
In the main floor there's our shop, which opens everyday.
En la planta principal hay la tienda, que abre cada día.
Listen, a confident nation is one which opens up markets.
Oigan, una nación confiada es una que abre sus mercados.
This complex has a restaurant, which opens onto a terrace.
El complejo dispone de un restaurante, que se abre a una terraza.
Six gates are controlled by this key which opens and shuts.
Seis puertas están controladas por esta llave que abre y cierra.
All apartments offer terrace or veranda which opens to the garden.
Todos los apartamentos disponen de terraza o mirador que se abre al jardín.
There is a bakery in the village which opens early in the morning.
Hay una panadería en el pueblo que se abre por la mañana temprano.
It is a circle of communion which opens and offers space for another.
Es un círculo de comunión que se abre y ofrece espacio para otro.