We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Revisionism is theory which pretends to be communism, but actually stands in the way of the further advance of revolution and communism.
El revisionismo es una teoría que finge ser el comunismo, pero en realidad se interpone en el camino del mayor avance de la revolución y el comunismo.
Under the protection of a regime which pretends to use Faith and Law, some feel they may say whatever they want without fear of reprimands.
Bajo la protección de un régimen que finge usar la fe y la ley, algunos se sienten libres de expresar lo que quieran sin temer las reprimendas.
The module of study which was created for the Tsáchila nationality uses didacticand linguistic contents that are typical of the culture, which pretends to be a resourceof assistance and information for the students from that nationality.
Resumen: El módulo qué fue creado para la nacionalidad Tsáchilas emplea contenidos didácticos y lingüísticos propios de la cultura, el cual pretende ser un recurso de ayuda e información para los estudiantes de la referida nacionalidad.
You are invited to participate in this event, which pretends to become every two years the updating event for our continent.
Se los invita a participar en este evento latinoamericano, el cual pretende ser cada dos años el Congreso Argentino de Cancerología
The latest trend of security threats against Internet users employs software which pretends to be an anti-malware product.
La última tendencia de amenazas de seguridad contra los usuarios de Internet emplea software que finge ser un producto antimalware.
My Safe PC 2014 Virus is a virus which pretends being antivirus, but truly, can't help detecting the threats present in the system.
My Safe PC 2014 Virus es un virus que finge ser antivirus, pero realmente, no se puede ayudar a detectar las amenazas presentes en el sistema.
We prefer nature to that which pretends to mimic it.
Preferimos la naturaleza a lo que intenta imitarla.
A tutelage is a legal mechanism which pretends to guarantee the immediate judicial protection of fundamental rights.
La tutela es un mecanismo legal que pretende garantizar la protección judicial inmediata de los derechos fundamentales.
And when it can't kill, it builds savage prisons, abuse which pretends to bring about democracy.
Y cuando no puede matar construye cárceles sin control, abusos que pretenden aportar democracia.
It is an independent gallery, which pretends to be an exhibition space for national and international art and design proposals.
Se trata de una galería independiente, que pretende ser un espacio de exhibición para propuestas de arte y diseño nacionales e internacionales.
A real estate which pretends to have a good and strategic position must always count with trained professionals and open-minded people ready for new knowledge and training.
La agencia inmobiliaria que pretende competir desde una buena posición estratégica, debe contar con profesionales formados y abiertos a nuevos conocimientos.
Neue is a digital magazine which pretends to represent typographically different cities through the participation of designers with very varied styles and techniques.
Neue es una revista digital en la que se busca representar tipográficamente diferentes ciudades a partir de la intervención de diseñadores de estilos y técnicas muy dispares.
This property which pretends to be a treat for all senses has a guest house and a sauna house.
La propiedad, que aspira ser un regalo para los sentidos, dispone de casa de invitados y sauna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.