We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If so, under which programme could the aid be paid?
En caso afirmativo, ¿de qué programa pueden proceder semejantes subvenciones?
But the masses can only learn which programme and policies are correct through their own experience.
Pero las masas solo pueden aprender a través de la experiencia qué programa y política son los correctos.
To which programme does that amount relate and which programmes have yet to close?
¿A qué programas corresponde y qué programas están aún pendientes de cierre?
Our professional medical staff can advise you whether detox treatment is necessary, and together with you establish which programme is best for you.
Nuestro equipo médico puede aconsejarte si en tu caso es necesario un tratamiento de desintoxicación, decidiendo conjuntamente qué programa se adapta más a tus circunstancias.
Start your surrogacy journey today and use our virtual assistant to guide you through our simple questionnaire and help you discover which programme is the best match for you.
Comience su viaje de subrogación hoy mismo y use nuestro asistente virtual para guiarlo a través de nuestro sencillo cuestionario para ayudarlo a descubrir qué programa es el más adecuado para usted.
Choosing a programme is a major life decision, and finding out which programme is right for you is not always easy.
La elección de un programa es una decisión importante de la vida, y averiguar qué programa es adecuado para usted, no siempre es fácil.
It does display information regarding whether it is oven/microwave/grill and length left but unless you can remember all the presets off by heart you have to constantly refer to the manual to check which programme to use.
Hace la información de exhibición en relac'ion con a si es oven/microwave/grill y longitud a la izquierda pero a menos que usted pueda recordar todas las precolocaciones apagado de memoria usted tiene que referir constantemente al manual para comprobar qué programa a utilizar.
In that way, there would never be any doubt as to which department was responsible for which programme and which division was responsible for which subprogramme.
De ese modo, nunca habría dudas de qué departamento es responsable de qué programa y qué división está a cargo de qué subprograma.
Many staff interviewed by OIOS reported that decision-making processes often did not result in definitive outcomes and that they received conflicting directives on which programme of work to pursue.
Muchos funcionarios entrevistados por la OSSI informaron de que los procesos de adopción de decisiones con frecuencia no derivaban en resultados definitivos y que recibían directrices contradictorias sobre qué programa de trabajo tenían que aplicar.
It was clear to me that an MBA is the right programme; the question was which programme was most suitable for me.
Fue evidente que el programa del MBA era el indicado para mí; la pregunta era qué programa era el más conveniente.
Nintendo does not provide a process to convert music files. We don't have any specific recommendations for which programme to use; however, many are available to download from the Internet.
Nintendo no proporciona ningún método para convertir archivos de música y no tenemos ninguna recomendación sobre qué programa es mejor. No obstante, se pueden descargar en internet.
00 This message is displayed for a short time while the machine recognises which programme has been selected.
00 Este mensaje se muestra un tiempo corto mientras la máquina reconoce qué programa ha sido seleccionado.
Please indicate under which programme the loans mentioned in document G/SCM/N/71/SUR dated 1 March 2002 were provided and provide a description of the programme.
Sírvanse indicar dentro de qué programa fueron concedidos los préstamos mencionados en el documento G/SCM/N/71/TUR, de fecha 1º de marzo de 2002, y facilitar una descripción del mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.