Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
which the programme
Vertaling van "which the programme" in Spaans
que el programa
cual el programa
In the present context effectiveness means the degree to which the programme achieves its objectives or targets.
En el contexto actual, la eficacia quiere decir el grado en el que el programa alcanza sus objetivos o metas.
This cost depends heavily on the degree to which the programme is individualized and on the range of services provided.
Este costo depende muchísimo del grado en que el programa esté individualizado y de la gama de servicios prestados.
This will mark the end of an orderly adjustment process, after which the programme will be adjusted to available income.
Culminará así un proceso ordenado de ajuste, tras el cual el programa se adoptará a los ingresos disponibles.
We note with appreciation the overall improved situation within which the programme on police reform and restructuring continues to make incremental progress.
Tomamos nota con reconocimiento de la mejora general de la situación dentro de la cual el programa de reforma y reestructuración de la policía sigue progresando significativamente.
An important measurement will be the extent to which the programme reaches the poorest sectors of society and youth.
Un índice importante será el grado en que el programa beneficie a los sectores más pobres de la sociedad y a los jóvenes.
The same speaker expressed serious concern about the very limited basic data on which the programme was built.
El mismo orador expresó su profunda preocupación por el hecho de que el programa se hubiera formulado a partir de un número reducido de datos básicos.
Furthermore, the report highlights seven areas in which the programme could be improved, most importantly those of cooperation, exchange of information and increased resources.
Además, el informe subraya siete áreas en las que el programa podría mejorar, sobre todo las de la cooperación, el intercambio de información y un aumento de los recursos.
The text to translate is divided into segments, usually sentences, which the programme organises in order to simplify and speed up the translation process.
El texto que se va a traducir se divide en segmentos u oraciones, normalmente en forma de frases, que el programa presenta para simplificar y acelerar el proceso de traducción.
They have, in fact, been delayed by problems associated with the economic environment in the period during which the programme was developed.
De hecho, esas actividades han sufrido un retraso, ocasionado por las dificultades con que ha tropezado el entorno económico durante el período en que el programa se elaboró.
Yet this is an area in which the programme can help to improve the quality of teaching in Europe.
Aun así, éste es un ámbito de actividad en el que el programa puede tener un impacto sobre la mejora de la calidad de la enseñanza en Europa.
ISTRAM allows defining several surfaces with which the programme interacts geometrically.
ISTRAM permite definir varias superficies con las que el programa interactúa a nivel geométrico.
The extent to which the programme orientation is integrated and focused.
Medida en que la orientación del programa está integrada y concentrada.
A weak database on which the programme operates.
La base de datos en la que se basa el programa es deficiente.
Synoniemen voor which the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 323 ms.
