The police found a tape recording which provided essential evidence for the case.
La policía encontró una grabación que proporcionó evidencia esencial para el caso.
The volunteers appreciated her largesse, which provided supplies for their charitable efforts.
Los voluntarios apreciaron su generosidad, que proporcionó suministros para sus esfuerzos benéficos.
A law had been enacted which provided for compensation to victims of torture.
Se había promulgado una ley que preveía indemnizaciones para las víctimas de torturas.
I put to the vote the text which provided for the transitional arrangement.
He sometido a votación el texto que preveía el régimen transitorio.
She felt fabulous in the batwing cardigan, which provided both warmth and style.
Se sentía fabulosa con la chaqueta de punto de corte murciélago, que ofrecía tanto calor como estilo.
The company which provided misleading information was not exporting the product concerned.
La empresa que proporcionó información engañosa no exportaba el producto afectado.
She admired the sunken garden, which provided a unique retreat from the busy streets.
Ella admiraba el jardín hundido, que proporcionaba un refugio único de las calles concurridas.
He was proud of his speakership, which provided a platform for marginalized voices.
Estaba orgulloso de su presidencia, que proporcionó una plataforma para las voces marginadas.
They adopted a potbellied hamster, which provided endless entertainment in its cage.
Adoptaron un hámster barrigón, que proporcionaba entretenimiento sin fin en su jaula.
She appreciated her combat pay, which provided extra financial security during tough times.
Ella agradeció su paga de combate, que proporcionó seguridad financiera adicional durante tiempos difíciles.
The new phone case had a paperlike texture which provided a unique grip while holding.
La nueva funda del teléfono tenía una textura papirácea que proporcionaba un agarre único al sostenerlo.
He admired the socklike edges of the rug, which provided a soft finish.
Admiraba los bordes con aspecto de calcetín de la alfombra, que proporcionaban un acabado suave.
Working from home was easier on my broken in chair, which provided great support.
Trabajar desde casa era más fácil en mi silla desgastada, que proporcionaba un gran soporte.