We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I also compose complicated pieces which she interprets with precision.
También compuse piezas complicadas... que interpreta con extraordinaria precisión.
They are anchored in the country's traditional beliefs and superstitions, which she interprets in the style of today.
Están arraigadas en las creencias y supersticiones tradicionales, aun cuando las reinterpreta desde una estética actual.
Nevertheless: the Marxian philosophy of praxis, which she interprets in an original and creative way, is the dominant current - in the electric sense of the word - of her work and her action as a revolutionary.
Eso no quita para que la filosofía de la praxis marxiana, que interpretó de forma original y creadora, fuera el hilo conductor -en el sentido eléctrico de la palabra- de su obra y de su acción como revolucionaria.
Ruby Yunis is an unsatiable seeker and she also ventures into the acrylic technique, by which she interprets another proposal: abstract painting, which brings forth a passional gestualism detached of all intellectual attachments.
Ruby Yunis es una insaciable buscadora e incursiona igualmente en la técnica del acrílico, con el cual define otro planteamiento: la pintura abstracta, en la cual emerge un gestualismo pasional alejado de toda atadura intelectual.
Mind you that they do Egyptian dances, of the antiquity, classicals, which she interprets.
Conste que son bailes egipcios, de la antigüedad, clásicos, los que ella realiza.
He tells her that he is not her boyfriend, which she interprets as her being at fault, until the Doctor addresses that it wasn't her mistake.
El Doctor dice a Clara que no es su novio y ella comenta que nunca pensó que lo fuese, pero él aclara que no fue un error de ella.
Holly attempts to comfort Jensen by relating that she has had recurring dreams about Dyatlov Pass, which she interprets as fate.
Holly intenta consolar a Jensen al decir que ha tenido sueños recurrentes sobre el paso Dyatlov, que interpreta como su destino.
Agathe, left alone, awaits Max with the news of his success, which she interprets as a favourable omen (Recitative and aria: Wie nahte mir der Schlummer... Leise, leise-"How did slumber approach me... Low, low").
Agathe a solas espera a Max con las noticias de su éxito, que ella decide interpretar como un buen augurio. (Recitativo y aria: Wie nahte mir der Schlummer...
Toby shows Spencer the note which she interprets to mean forget about Eddie Lamb and focus on Dr. Palmer.
Toby le muestra a Spencer la nota que interpreta para significar olvidar a Eddie Lamb y centrarse en el Dr. Palmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.