Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which the conscript
Vertaling van "which the conscript" in Spaans
que el recluta
que el conscripto
This restriction no longer applies at the end of the year during which the conscript reaches the age of 30 years.
Esta restricción deja de aplicarse al final del año en que el recluta cumple 30 años.
However, in these cases too, recruiting can be done in the calender year in which the conscript turns 17 years of age at the earliest.
Sin embargo, también en estos casos, el reclutamiento sólo se puede efectuar, como fecha más temprana, el año civil en que el recluta cumple los 17 años.
Under article 13, paragraph 1, of the LAAM, the obligation to perform some portion of military service takes effect at the beginning of the year in which the conscript reaches the age of 20.
De conformidad con el apartado 1 del artículo 13 de la LAAM, la obligación de cumplir el servicio militar comienza a principios del año en que el recluta cumple los 20 años de edad.
The amount of the fine is based on the length of time for which the conscript has failed to report for duty and his or her economic circumstances.
El monto de multa se basa en el tiempo durante el cual el conscripto no ha respondido a su deber y sus condiciones económicas.
A fine amounting to between 7.5 per cent and 25 per cent of the conscript's minimum monthly wage for each year for which the conscript has failed to report for duty, the precise sum depending on the conscript's means.
Una multa que va entre 7.5 y 25 por ciento del salario mínimo de los conscriptos por cada año en que el conscripto no se ha reportado para cumplir, la suma precisa depende en los recursos del conscripto.
According to the Law on army, military obligation arises in the beginning of the calendar year in which the conscript attains 18 years (article 173).
Con arreglo a la Ley del ejército, la obligación militar nace al principio del año natural en que el conscripto cumple 18 años (art. 173).
Synoniemen voor which the conscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
