Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which they complete
Vertaling van "which they complete" in Spaans
que completan
Each week, the pupils are now given assignments in the main subjects, which they complete at their home desk.
Cada semana, a los alumnos se les asignan tareas en las asignaturas principales, que completan en su escritorio en casa.
Signatories only have access to the data submitted during the session in which they complete the statement of support form.
Los firmantes solo deben tener acceso a los datos presentados durante la sesión en que cumplimentan el formulario de declaración de apoyo.
Most people now receive an electronic version of the application form, which they complete and return by e-mail.
La mayoría de las personas hoy en día reciben una versión electrónica del formulario de solicitud, que deben completar y devolver por correo electrónico.
The homework which they complete in detention is sent to the relevant teachers, and the continuation of their schooling is thus assured.
Una vez realizadas, las tareas se envían al profesor correspondiente, y así se garantiza un seguimiento de la escolaridad.
The users must respect the legislation and strength of matters of law concerning the country in which they complete childcare work.
Los usuarios deben cumplir con la legislación en materia de derechos del trabajo de acuerdo al país en el que se lleva a cabo el servicio.
Pupils are given the site addresses and the questionnaire, which they complete with the assistant helping as necessary.
Se facilita a los estudiantes las direcciones de los sitios y el cuestionario, que completarán, en su caso, con la asistencia del ayudante.
These projects are the second phase of projects approved earlier, which they complete.
Dichos proyectos se inscriben en la segunda fase de los proyectos aprobados anteriormente, con el fin de completarlos.
An "if... then..." statement requires students to identify the variables first, and that may change the order in which they complete the stages of the visual organizer.
Una declaración de "si... entonces..." requiere que los estudiantes identifiquen las variables primero, y eso puede cambiar el orden en que completan las etapas del organizador visual.
They should ensure that personnel empowered to validate certificates are appropriately trained and fully aware, if necessary from notes of guidance, of the significance of the contents of each certificate which they complete.
Deberán asegurar que el personal encargado de validar los certificados esté adecuadamente capacitado y sea perfectamente consciente, de ser necesario también mediante notas indicativas, de la importancia del contenido de cada certificado que compilan.
In truth, all human beings who experience exterior events and circumstances, which mark out the years used to measure their existence, also walk along an interior path, with no visible traces of their passing, but with which they complete their circle of life.
A decir verdad toda persona humana a la vez que vive unos hechos exteriores, que sirven para jalonar los años con que mide su existencia recorre también un camino interior, sin huellas visibles de su paso, pero con el que completa su círculo vital.
In sheetfed offset printing, for example, operators are free to choose the order in which they complete the individual printing and finishing operations.
De este modo, por ejemplo, en los pasos individuales del proceso de impresión offset de pliegos no hay que guardar ningún orden secuencial.
Project personnel in intermediate-term status who complete five years' continuous service and whose appointments are extended for at least one further year shall be considered to be in long-term status with effect from the date on which they complete five years' continuous service.
Cuando un funcionario de proyectos contratado a mediano plazo cumpla cinco años de servicios continuos y su nombramiento se prorrogue por un período mínimo de un año, se considerará que está contratado a largo plazo a partir de la fecha en que cumpla cinco años de servicios continuos
Gain a unique insight into the passion Italians have for their food and the dedication with which they complete each step of the preparation process.
Adéntrate y conoce la pasión que los italianos sienten por su comida y la dedicación con la que completan cada paso del proceso de preparación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which they complete in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 920 ms.
