Vertaling van "which trap" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Breakouts on your back come from wearing tight-fitting clothes, which trap perspiration against your skin.
Los desgloses en tu parte posteriora vienen de usar las ropas ajustadas, que atrapan la transpiración contra tu piel.
The most energy efficient windows are covered with blackout curtains, which trap air and seal off the living space from the outdoors.
Las ventanas con mayor eficiencia energética están cubiertas con cortinas gruesas, que atrapan el aire y sellan el espacio habitable del exterior.
From this, one must realise which trap we have fallen into.
A partir de ello, uno debe darse cuenta de en qué trampa ha caído.
Make your home an allergy-free zone by vacuuming and wet-dusting frequently, keeping soft toys (which trap dust) to a minimum and washing them often, and grooming pets regularly. Environment Extremes in temperature and humidity may trigger an eczema flare-up.
Para mantener tu hogar libre de alérgenos, limpia frecuentemente con aspiradora y métodos de limpieza mojados, mantén la cantidad de juguetes suaves (que pueden atrapar el polvo) al mínimo y lávalos con frecuencia, y baña a tus mascotas regularmente.
On a microscopic scale dendrites form on the surface finish, which trap light and increase absorptivity.
A escala microscópica se forman dendritas en la superficie del recubrimiento, que atrapan la luz y aumentan el coeficiente de absorción.
As the collector horizontal pipe running through a mixture of water and glycol, which trap heat in the soil.
Como el tubo colector horizontal a través de una mezcla de agua y glicol, que atrapan el calor en el suelo.
Normally, the lining of the airways produces small amounts of mucus which trap dirt and bacteria.
Normalmente, el revestimiento de las vías aéreas produce pequeñas cantidades de moco que atrapan la suciedad y las bacterias.
Instead, they are filled with tiny grooves referred to as "pits and fissures," which trap bacteria and food particles.
En realidad están llenas de diminutas muescas que se llaman "fosas y fisuras", que atrapan bacterias y partículas de alimentos.
Use furniture polishes as they build up layers which trap dirt and particles which can scratch surfaces and leave a smeared appearance.
Utilice abrillantadores, ya que éstos dejan capas que atrapan suciedad y partículas que pueden arañar las superficies y dañar su apariencia.
This can be especially problematic if you tend to wear disposable pads, which trap bacteria, blood, and sweat between the layers of plastic.
Quizás sea aún más problemático si sueles usar toallas sanitarias, ya que atrapan las bacterias, la sangre y el sudor entre las capas de plástico.
It is a supplement with great power that will allow you to get rid of extra fat in your body thanks to its properties which trap all fat consumed and then expel it from your body.
Precio rebajado es un suplemento con gran excelencia que nos salvara, gracias a sus propiedades que atrapan toda la grasa consumida y luego la expulsa de nuestro cuerpo.
The reduction of greenhouse gas emissions, which trap heat in the atmosphere and stop their venting into space, remains a priority even if a reasonable method of managing solar radiation is devised.
La reducción de las emisiones de gases de invernadero, que atrapan el calor en la atmósfera e impiden que se ventile hacia el espacio, sigue siendo una prioridad, incluso si se desarrolla un método razonable para manejar la radiación solar.
Unlike carpeted mats which trap filth and mud deep in their fibers and require harsh chemicals to clean, our all weather floor mats will last and last.
A diferencia de las alfombras alfombradas que atrapan la suciedad y el barro en sus fibras y requieren productos químicos fuertes para limpiar, nuestras alfombras para todo clima durarán y durarán.