We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now I would like to express the obvious yet grossly overlooked foundational premise of its existence which underscores the logic of all of its characteristics denoted.
Ahora le gustaría expresar lo obvio aún ignorado groseramente la premisa fundamental de su existencia que subraya la lógica de todas sus características denotados.
It can take some skill and experience to accurately predict these future expenses, which underscores the importance of trusting your case to an experienced attorney.
Puede tomar un poco de habilidad y experiencia predecir con precisión estos gastos futuros, lo que subraya la importancia de confiar su caso a un abogado experimentado.
This is a welcome report which underscores our endeavours to reduce pollution.
Éste es un informe digno de beneplácito y que pone de relieve nuestro empeño en reducir la contaminación.
Evidence exists that children and adolescents take longer to recover than adults after a concussion, which underscores the need for a more conservative approach to management and return to physical and cognitive activities.
La evidencia existe que los niños y adolescentes toman más tiempo para recuperarse que los adultos después de una conmoción cerebral, lo que pone de relieve la necesidad de un enfoque más conservativo para la administración y el regreso a las actividades físicas y cognitivas.
They prefer "relationship managers," which underscores a philosophy of long-term partnerships.
Ellos prefieren "gerentes de relaciones", lo que resalta la filosofía de las asociaciones a largo plazo.
Our full-service hotel provides a great location which underscores our area's rich and storied past, and with a bounty of thoughtful amenities, your stay here is assured of ultimate comfort.
Nuestro hotel de servicio completo se encuentra en una ubicación estupenda que resalta el pasado histórico de nuestra zona, y ofrece una gran variedad de servicios elegidos cuidadosamente para asegurar que tu estadía sea muy cómoda.
Health authorities say as long as a single child has polio, all children are at risk, which underscores the need for ongoing funding and political commitment to its eradication.
Mientras un solo niño tenga polio, todos los niños están en riesgo, lo que subraya la necesidad de un financiamiento continuo y un compromiso político para la erradicación.
Stacking the courts with these deranged fascists is an "untold story"-and an extremely ominous development, which underscores the great urgency of driving this regime from power at the soonest possible time.
El relleno de las cortes con estos fascistas dementes es una "historia desconocida" y un suceso extremadamente ominoso, que subraya la gran urgencia de expulsar este régimen del poder lo antes posible.
Among other things, it consists of a strategy which underscores the participation of local populations and non-governmental organizations in the preparation and implementation of action programmes.
Entre otras cosas consiste en una estrategia que subraya la participación de la población local y de las organizaciones no gubernamentales en la preparación y la aplicación de los programas de acción.
How much money you'll generate month after month would be determined by the sort of jobs that you want to undertake, which underscores the significance of writing down as well as focusing on certain monetary goals.
Cuánto dinero usted generará mes tras mes sea determinado por la clase de trabajos que usted desea emprender, que subraya la significación de anotar así como centrarse en ciertas metas monetarias.
Realising the potential which underscores the need for a paradigm shift to change the behavioural patterns of our societies so that we use less energy while maintaining our quality of life.
Realizar el potencial, que subraya la necesidad de un cambio de paradigma para modificar las pautas de comportamiento de nuestras sociedades de manera que sea posible utilizar menos energía sin detrimento de nuestra calidad de vida.
In this regard, we recognize that tourism can be fully developed only in conditions of peace and democracy, which underscores the close relationship between political and institutional stability and economic and social development.
En ese sentido, estamos conscientes de que la actividad turística sólo puede alcanzar un desarrollo pleno en condiciones de paz y democracia, lo que resalta la estrecha vinculación que existe entre la estabilidad política e institucional y el desarrollo económico y social.
Some of the checklist materials might be new to you, which underscores the need for another scale to add to the ones currently in existence.
Algunos de los materiales de la lista de verificación podría ser nuevo para usted, lo que pone de relieve la necesidad de otra escala que añadir a los existentes en la actualidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.