We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not a municipal inspection, which verifies local code compliance.
No es una inspección municipal, que verifica el cumplimiento del código local.
We're running a story which verifies the facts set forth in that brief.
Estamos llevando una historia que verifica los hechos de ese informe.
Authentication, which verifies the identity of someone or something.
Autenticación, que comprueba la identidad de alguien o de algo.
Its security test uses a proprietary program, which verifies if malware has been blocked, and how this is done.
El test de protección usa un programa propio que comprueba si el malware ha sido bloqueado y cómo.
Our tool validates a unique digital certificate for each costumer, which verifies and codes the security data.
Cuenta con un certificado digital único para cada cliente, que verifica y cifra los datos dotándolos de total seguridad.
Consists on a written document about the technical analysis of the application, which verifies if it meets the patentability requirements.
Consiste en un documento escrito con el análisis técnico de la solicitud, que verifica si se cumplen los requisitos de patentabilidad.
This magnetic strip is recorded or read by passing it through a reading head, which verifies the authenticity of the holder by a computer program.
Esa banda magnética es grabada o leída pasándola por una cabeza lectora, que comprueba la autenticidad del titular mediante un programa informático.
However, peer-review, which verifies the quality of an article submitted for publication, is not performed in repositories.
Sin embargo, la revisión entre pares, que verifica la calidad de un artículo presentado para su publicación, no se realiza en el contexto de los repositorios.
Rather than receive a physical certificate of ownership, you receive a third party document, which verifies that you own the bond.
En lugar de recibir un certificado físico de propiedad, recibes un documento de terceros que verifica que eres el propietario del bono.
Most institutions of higher education submit to institutional accreditation which verifies that they have a sense of permanence through bricks and mortar, recurring budgets, and permanent faculty lines.
La mayoría de las instituciones de educación superior se someten a una acreditación institucional que verifica que tienen un sentido de permanencia a través de ladrillos y cemento, presupuestos recurrentes y líneas permanentes de profesores.
Typical casinos comprise a 'middle-man' entity in every transaction which verifies each and every transaction.
Los casinos típicos incluyen a una entidad 'intermediaria' en cada transacción, la que verifica cada operación.
Simple information note, which verifies who is the holder and owner of a property, normally ships the same day or the next day to apply.
La nota simple informativa, que verifica quién es el titular y propietario de un inmueble, se expide normalmente el mismo día o al día siguiente de solicitarla.
The student logs onto the examination system, which verifies the user through device level biometric security, then locks down the device to ensure no access to local resources.
El alumno ingresa al sistema de evaluación que verifica el usuario a través de dispositivos biométricos de seguridad, luego bloquea el dispositivo para evitar el acceso a recursos locales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.