Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which was codified
Vertaling van "which was codified" in Spaans
que fue codificado
que se codificó
codificada
The conference called for the establishment of UNEP, which was codified by UN General Assembly resolution 2997 (XXVII).
En la conferencia, la Asamblea General resolvió establecer al PNUMA, que fue codificado por la resolución 2997 de la Asamblea General (XXVII).
At the conference, the UN General Assembly resolved to establish UNEP, which was codified by UN General Assembly resolution 2997 (XXVII).
En la conferencia, la Asamblea General resolvió establecer al PNUMA, que fue codificado por la resolución 2997 de la Asamblea General (XXVII).
To obtain comprehensive and accurate information from the users of fuel, the mission devised a system for the distribution of and accounting for fuel, which was codified and disseminated to all units.
Con el propósito de obtener información completa y exacta de los usuarios del combustible, la misión estableció un sistema de distribución y contabilización del combustible, que se codificó y distribuyó a todas las unidades militares.
It noted that these two branches of law today constitute international humanitarian law which was codified in the 1977 Additional Protocols to the Geneva Conventions of 1949.
Observó que esos dos sectores del derecho constituían el derecho internacional humanitario, que se codificó en los Protocolos Adicionales de 1977 de los Convenios de Ginebra de 1949.
In 1964 the guidelines were changed to allow individual conventions to create additional categories, which was codified as up to two categories for that year.
En 1964 se cambiaron las reglas para permitir que un comité de una convención pudiera crear categorías adicionales para dicho año, hasta un máximo de dos.
It would be particularly useful to specify the characteristics of the customary rule on the interpretation of treaties which was codified in article 31, paragraph 3 (a) and (b), of the 1969 Vienna Convention.
Sería muy útil especificar las características de la norma consuetudinaria sobre la interpretación de los tratados codificada en el párrafo 3 a) y b) del artículo 31 de la Convención de Viena de 1969.
Fair use is an old doctrine which was codified by s. of the Copyright Act 1976.
El uso leal es una doctrina antigua, codificada en virtud del artículo 107 de la Ley de derecho de autor de 1976.
Back in 1991, the downfall of the USSR meant that Washington could cover up its rule with a relative dose of consensus, which was codified in the "Washington Consensus" espoused by most peripheral countries.
Es que en el año 91, el desmoronamiento de la URSS le permitió a Washington recubrir su dominio con ciertas dosis de consenso que se expresó en que los países de la periferia se abrazaran al "Consenso de Washington".
That is why spiritist groups in Germany find it difficult to propagate the Doctrine which was codified by Allan Kardec.
Por eso los grupos espíritas encuentran aquí mucha dificultad para la propagación de la Doctrina codificada por Kardec.
The Twelfth Council Company Law Directive 89/667/EEC, which was codified by Directive 2009/102/EC, has introduced a legal instrument allowing for the limitation of liability of a company with a single-member throughout the EU.
La Duodécima Directiva 89/667/CEE del Consejo, en materia de derecho de sociedades, que fue codificada por la Directiva 2009/102/CE, introdujo un instrumento jurídico que permitía limitar la responsabilidad de una sociedad con un socio único en toda la UE.
Synoniemen voor which was codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
