Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which was eventually
Vertaling van "which was eventually" in Spaans
que finalmente fue
que finalmente se
que fue finalmente
que eventualmente fue
que luego fue
que acabó siendo
cual eventualmente fue
que eventualmente se
cual fue eventualmente
que se integró
It was a process of continuous tweaking and drawing new designs, like this aerial view, which was eventually accepted.
Fue un proceso de ajuste continuo y dibujo de nuevos diseños, como esta vista aérea, que finalmente fue aceptada.
Despite this, legal proceedings have continued for over a year. During the proceedings, a court ordered his forced psychiatric confinement, which was eventually withdrawn.
A pesar de ello, el proceso judicial continuó durante más de un año y durante el mismo, la corte ordenó su aislamiento psiquiátrico forzoso, que finalmente fue anulado.
The aim was to study all possibilities so as to ensure that the mechanism which was eventually designated represented as many different viewpoints as possible.
El objetivo es estudiar todas las posibilidades de forma que se garantice que el mecanismo que finalmente se designe representa el mayor número de puntos de vista diferentes posible.
However, the former looks particularly unlikely following a qualifying session which was eventually delayed by over 20 minutes.
Sin embargo, el primero parece muy poco probable después de una sesión de clasificación que finalmente se retrasó más de 20 minutos.
Because of his advanced age, chief physician Adolf Wahlmann, received a life sentence, which was eventually commuted.
Por su vejez, el jefe de médicos, Adolf Wahlmann, recibió pena de cadena perpetua que fue finalmente conmutada.
The Swedish engineer and inventor John Ericsson submitted a draft as a result, which was eventually adopted by the Navy leadership.
El ingeniero e inventor sueco John Ericsson presentó posteriormente un diseño, que fue finalmente aceptado por los líderes navales.
Who revealed this plot which was eventually made known to the king?
¿Quién informó sobre esta conspiración que finalmente fue dada a conocer al rey?
What the rapporteur has done is to reinforce this very element, more so, it has to be said, in his original report than in the compromise which was eventually struck with the Council.
Lo que ha hecho el ponente es reforzar este elemento, aunque hay que decir que más en su informe original que en el compromiso al que finalmente se llegó con el Consejo.
The passion for the new business, accompanied by the raise of requests for hospitality, convinced Mrs. Argentina to invest in the improvement of the structure, which was eventually turned into a full featured hotel.
La pasión por el nuevo negocio, acompañada por el aumento de solicitudes de alojamiento, convenció a la señora Argentina para invertir en mejoras en la estructura, que finalmente se convirtió en un hotel con todas las funciones.
Many of his views and proposals caused controversy, and he got in conflict with the new leadership of the party, which was eventually headed by Carl I. Hagen.
Gran parte de sus opiniones y propuestas motivaron controversias y también entró en conflicto con los nuevos dirigentes del partido, que finalmente fue encabezado por Carl I. Hagen.
He created a new order of service, which was eventually adopted by the reformed church in Scotland.
Él creó un nuevo orden de servicio, que finalmente fue adoptado por la iglesia de Escocia.
This circumstance led to the development of a new local race, which was eventually named the Belgian Red.
Esta circunstancia llevó al desarrollo de una nueva raza local, que finalmente se llamó la Red Belga.
And at the time that we got married, I was working on a computer animation program which was eventually bought by Microsoft.
Y en el momento en que nos casamos, Estaba trabajando en un programa de animación por ordenador que finalmente fue comprada por Microsoft.
Synoniemen voor which was eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 155 ms.
