Examples with "which we insert" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He's invented a tiny camera which we insert in all sorts of private places to photograph...
Ha inventado una pequeña cámara la cual insertamos en todo tipo de sitios privados para fotografiar...
The frames of mind are like fine artwork, are the boxes in which we insert our special episodes.
Los estados de ánimo son como obras de arte fino, son las cajas en las que se insertan los episodios especiales.
With the space-and-time pattern in which we insert these experiences we are versed, as most simple and natural, from early youth.
Desde nuestra más joven edad, somos duchos en el esquema espacio-tiempo, que nos parece completamente simple y natural y en el que clasificamos todas estas experiencias.
In this context, images have started to develop new meanings for the viewer. These meanings are determined by the new circuits in which we insert them: the social networks.
En este contexto, las imágenes han comenzado a adquirir nuevos significados para el observador, significados que están determinados por los nuevos circuitos por los que estas son difundidas: las redes sociales.
In all cases we recommend restarting our alfapilot by using the force shutdown method, but in order to perform this operation we need a clip, which we insert into the small circular slot located to the right of the micro-USB connector.
En todos los casos aconsejamos reiniciar nuestro alfapilot mediante el método de forzar apagado, aun así para realizar esta operación necesitamos un clip, que insertaremos en la ranura circular pequeña situada a la derecha del conector micro-USB.
We create the Digital Twin of infrastructures in which we insert all the necessary information to serve as a common starting point for all the agents involved during the entire life cycle, from design and construction to operation and maintenance.
Creamos el Gemelo Digital de las infraestructuras en el que volcamos toda la información necesaria para que sirva como punto de partida común para todos los agentes involucrados durante el ciclo de vida completo desde diseño y construcción a su explotación y mantenimiento.
The first revision is to the sixth preambular paragraph, in which we insert, after "as well as the Antarctic Treaty",
Now, we have to make the arris in which we will insert the sticks.
Ahora, tenemos que hacer las aristas en las que introduciremos los palos.
Now we can create a DETAIL VIEW in which we can insert the Images field.
Ahora podemos crear una LISTA DETALLE en la que insertar el campo Imágenes.
This is the block into which we'll insert our file list, including thumbnails.
Este es el bloque donde vamos a insertar la lista de archivos incluyendo las miniaturas.
So, our selection, which we will insert in some time, has been saved.
Entonces, nuestra selección, la cual vamos a insertar en algún momento, se guardó.
Yes, I'm from that generation in which we needed to insert a coin to take the supermarket trolley.
Sí, soy de aquella generación en la que para coger el carrito del supermercado necesitábamos introducir una moneda de veinte duros.
First, we have a table into which we will later insert content using JavaScript code.
Content Lo primero, tenemos una tabla en la cual insertaremos más tarde contenido usando código JavaScript.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.