Vertaling van "which were designed specifically" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desarrollados específicamente
The case studies describe a range of housing programmes, some of which were designed specifically for indigenous peoples, while others were designed for the general population, although they can, ostensibly, be accessed by indigenous peoples.
En los casos estudiados se describe toda una serie de programas de vivienda, algunos destinados específicamente a los pueblos indígenas y otros a la población en general pero a los que al parecer los pueblos indígenas también tienen acceso.
Our qualified QA inspectors avail themselves with state-of-the-art equipment and tools to perform all those procedures, which were designed specifically for our machines, to ensure their accuracy and efficiency.
Nuestros inspectores de calidad emplean instrumentos y equipos avanzados tecnológicamente para realizar estos procedimientos, desarrollados específicamente para nuestras máquinas, con el fin de asegurar la eficiencia en todos sus detalles.
Our qualified QA inspectors (Quality Assurance) avail themselves of state-of-the-art equipment and tools to perform all those procedures, which were designed specifically for our machines.
Nuestros inspectores de control de calidad emplean instrumentos y equipos avanzados para realizar estos procedimientos de verificación, desarrollados específicamente para las características de nuestras máquinas.
The new Standards, which were designed specifically for the country's needs, include four principal areas: food, shelter, kitchen and cleaning materials.
Los nuevos Estándares, diseñados específicamente para cubrir las necesidades nacionales, incluye cuatro temas principales: alimentación, refugio, cocina y materiales de limpieza.
The fourth contains the majority of the "class A" documents not originally included by Crowley in the first three volumes which were designed specifically for use by Aspirants in the earliest stages of their A∴A∴ work.
El cuarto contiene la mayoría de los documentos de "Clase A" no incluidos originalmente por Crowley en los primeros tres volúmenes, que fueron diseñados específicamente para ser usados por los Aspirantes en las primeras etapas de su trabajo en la A∴A∴.
MAN will be topping off its Traction Days with a test fleet consisting of eight heavy-duty semitrailer tractors, putting to use the D38 range of engines, which were designed specifically for this field.
MAN corona Traction Days con un parque de ocho vehículos de transporte especial de prueba que llevan un D38, una cartera de motores predestinada para este uso.
Models chosen for the Olympic venues include the AT4071 and AT4073, as well as the AT815ST and AT835ST stereo shotguns, both of which were designed specifically for the Olympics in 2000.
Los modelos elegidos para las sedes olímpicas incluyen el AT4071 y el AT4073, así como los de cañón en estéreo, el AT815ST y el AT835ST, los cuales se diseñaron específicamente para las Olimpiadas del 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.