Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would continue
Vertaling van "which would continue" in Spaans
que continuaría
que seguiría
que seguirá
que continuará
que seguirían
que seguirán
que continuarían
que continuarán
que proseguirá
que se prolongará
que proseguiría
cual continuaría
y proseguirá
que proseguirían
cuales seguirían
He explained that it was a long process, which would continue over the next two years.
Explicó que éste era un largo proceso, que continuaría durante los dos años siguientes.
Future climate change is likely to see temperatures rising in the region which would continue to impact on people's food security.
Es probable que el cambio climático por llegar suponga una subida de las temperaturas en la región, lo que continuaría afectando la seguridad alimentaria de sus habitantes.
Naturally, this adjustment would not extend to income attributable to technology-related intangibles, which would continue to correspond to the jurisdiction where the technology was developed.
Por supuesto, este ajuste no alcanzaría tampoco al beneficio atribuible a los intangibles tecnológicos, que seguiría correspondiendo a la jurisdicción donde se desarrolle esa tecnología.
In an ideal world, as the child grows he would be fed foods that are rich in probiotics, which would continue to protect him from harmful pathogens normally encountered in daily life.
En un mundo ideal, al ir el niño creciendo, le dan de comer alimentos que son ricos en probióticos, lo que seguiría protegiéndolo de patógenos nocivos que se encuentran normalmente en la vida cotidiana.
By calling for the transfer of sustainable agricultural technologies and knowledge that could be easily assimilated by local farmers, the resolution ensured sustainable agricultural productivity which would continue to yield successful development outcomes.
Al pedir la transferencia de tecnologías agrícolas sostenibles y de conocimientos que puedan ser fácilmente asimilados por los agricultores locales, la resolución garantiza una productividad agrícola sostenible que seguirá arrojando buenos resultados de desarrollo.
The delegate from Uganda had made it clear that tariffs were used not just for revenue purposes but also as trade policy instruments which would continue to be useful to developing countries for quite a number of years to come.
El delegado de Uganda ha aclarado que los aranceles no sólo se utilizan para obtener ingresos sino también como un instrumento de política comercial, que seguirá siendo útil a los países en desarrollo durante muchos años.
He also spoke in favour of encouraging a friendly environment for the international business sector, which would continue to flourish after independence in a climate of stability and security.
También habló en favor de propiciar un entorno amistoso para el sector empresarial internacional, que continuaría prosperando tras la independencia en un clima de estabilidad y seguridad.
I started playing guitar in a rock band as a young teenager, quickly gravitating toward electric bass, a fascination with low frequency sounds which would continue to shape my musical experience.
Durante la adolescencia, empecé a tocar la guitarra en una banda de rock, rápidamente decantándome hacia el bajo eléctrico, una fascinación por los sonidos de baja frecuencia que continuaría formando mi experiencia musical.
These toys will be developed by the children of the conflict themselves, together with their family members, to then form part of a physical community toy library, which would continue these activities.
Estos juguetes serán desarrollados por los propios niños/as víctimas de conflicto, junto a sus familias, para luego formar parte de una ludoteca física comunitaria que continuaría esas actividades.
So in addition to the partly reduced copyright system, which would continue to be a copyright system, I propose two other methods.
Así que, además del copyright parcialmente reducido que continuaría como sistema de copyright, propongo otros dos métodos.
The purpose of this activity was not only for the learners to practice their public speaking skills, but also for them to begin the process of writing their personal narratives, which would continue throughout the rest of the week.
El objetivo de esta actividad no era solo que los estudiantes practicaran sus habilidades de hablar en público sino también que comenzaran el proceso de redactar sus narraciones personales, que continuaría el resto de la semana.
Annex C would be additional to Annex B, which would continue to exist for ongoing reference and use for end of commitment period accounting and compliance procedures.
El anexo C sería adicional al anexo B, que seguiría existiendo para poder seguir usándolo como referencia y para la contabilidad al final del período de compromiso y los procedimientos relativos al cumplimiento.
These years cemented Dalí's reputation as an eccentric, which would continue to grow until the end of his life.
Son también los años en que se cimentá su reputación excéntrica, que seguiría creciendo hasta el fin de su vida.
Synoniemen voor which would continue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 160 ms.
