Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which would require
Vertaling van "which would require" in Spaans
que requeriría
que exigiría
cual requeriría
que exigirá
que exigirían
que obligaría
cual exigiría
que necesitaría
Doing much more together, which would require greater political union.
Hacer mucho más conjuntamente, lo que requeriría avanzar hacia una unión política.
They chose the second, which would require a lot of innovation and new technology.
Eligieron el segundo, lo que requeriría mucha innovación y nueva tecnología.
However, discussions were ongoing concerning arrangements for its application, which would require a degree of flexibility.
Sin embargo se estaban manteniendo conversaciones sobre las disposiciones y su aplicación, lo que exigiría una cierta flexibilidad.
This option, which would require the full harmonisation of tax and labour laws and therefore it is unrealistic.
Esta opción, que exigiría la plena armonización de las legislaciones fiscales y laborales, no es realista.
A universal state would have to be homogeneous to work, which would require the destruction of every unique culture.
Un estado universal tendría que ser homogéneo para trabajar, lo cual requeriría la destrucción de cada cultura única.
It was necessary, therefore, for trade unions to increase their own capacity to analyse such issues, which would require additional funds.
Por lo tanto, era necesario que los sindicatos mejoraran su propia capacidad de analizar estas cuestiones, lo cual requeriría fondos complementarios.
Any other item used which would require attachment to the seat.
Cualquier otro elemento utilizado que requiera montaje al asiento.
I limit myself to alluding to the question, which would require further clarification.
Me limito a esta breve alusión al tema, que requiere mayor puntualización.
It was said that those differences might have practical impacts which would require further assessment.
Estas diferencias podrían tener repercusiones en la práctica que requerirían un nuevo análisis.
These proposals, which would require core funding, concern the following issues
Estas propuestas, que requerirán financiación básica, se refieren a las siguientes cuestiones
Several issues relating to the membership of technical panels were raised which would require further consideration.
Se plantearon varias cuestiones relativas a la composición de los grupos técnicos que requerirían un nuevo examen.
Medical risks were serious as the treatment always led to excessive hemorrhaging which would require medical attention.
Los riesgos médicos eran serios, pues el tratamiento siempre llevaba a una hemorragia excesiva que requería atención médica.
Nevertheless, the projects in the portfolio needed to be executed, which would require significant future investment.
No obstante, era necesario convertir la cartera en realidad, lo que requería grandes inversiones en el futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor which would require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1202. Exact: 1202. Verstreken tijd: 153 ms.
