Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while remaining well
Vertaling van "while remaining well" in Spaans
aunque se mantendría muy
An invitation to wander with the mind while remaining well anchored to the ground.
Una invitación a vagar con la mente sin dejar de estar bien anclada al suelo.
We must say how, while remaining well aware that certain issues still have to be settled.
Hay que decir cómo y sabemos perfectamente que aún habrá que zanjar determinadas cuestiones.
We must say how, while remaining well aware that certain issues still have to be settled.
Hay que decir cómo y sabemos perfectamente que aún habrá que zanjar determinadas cuestiones.
Based on EUROSTAT provisional data for 201421, it is expected to have decreased further since then while remaining well above the 8.2% of 2009 (see Figure 15).
Según los datos provisionales de Eurostat para 201421, se espera que se haya reducido más desde entonces, aunque se mantendría muy por encima del 8,2 % de 2009 (véase la figura 15).
With a higher aspect ratio and more cells, the Rush is closer to a DHV2 in performance while remaining well within the boundaries of the DHV 1-2 class.
Con un alargamiento mayor y más cajones que el BUZZ, el RUSH está más cerca del VULCAN en rendimiento, pero se mantiene dentro de los márgenes de la categoría DHV 1-2.
The town is tiny and isolated, perfect for a holiday away from the stress and noise while remaining well connected to the Siena-Grosseto.
La ciudad es pequeña y aislada, ideal para unas vacaciones lejos del estrés y el ruido mientras se mantiene bien conectado con el Siena-Grosseto.
With a higher aspect ratio and more cells than the Mojo Power, the Rush Power is closer to a LTF2 in performance while remaining well within the boundaries of the LTF 1-2 class.
Con mayor alargamiento y más cajones que la Mojo Power, la Rush Power se acerca más a un DHV 2 en prestaciones al tiempo que se mantiene claramente dentro de los límites de una DHV 1-2.
While remaining well below the Treaty reference value, the debt ratio is projected to increase by a further 6,7 percentage points over the programme period, to 29,7 % of GDP in 2012, mainly driven by high government deficits.
Aunque seguirá estando muy por debajo del valor de referencia del Tratado, se estima que el ratio de deuda aumentará 6,7 puntos porcentuales durante el periodo del programa, alcanzando el 29,7 % del PIB en 2012, fundamentalmente a causa de los elevados déficits públicos.
While remaining well below the Treaty reference value, the debt ratio is projected to increase further in 2010 and 2011, when it would reach 42,5 % of GDP, and to slightly decline in 2012, to 42,2 % of GDP.
Aunque se mantendría muy por debajo del valor de referencia del Tratado, se prevé que el ratio de deuda siga aumentando en 2010 y 2011, para alcanzar el 42,5 % del PIB, y disminuya ligeramente en 2012, hasta el 42,2 % del PIB.
Synoniemen voor while remaining well in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 695 ms.
