Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while some programmes
Vertaling van "while some programmes" in Spaans
si bien algunos programas
There appears to have been some lack of a central thrust in recent years and while some programmes are clearly defined and respond to strongly identified needs within recipient countries others appear to be more supply driven.
Parece que en los últimos años ha habido cierta falta de dirección central, y si bien algunos programas están definidos claramente y responden a necesidades claramente determinadas en los países receptores, otros programas parecen haber sido impulsados en mayor medida por consideraciones de oferta.
While some programmes have partnered well with CSOs, there is room to develop more areas of cooperation with the private sector.
Si bien algunos programas se han asociado con organizaciones de la sociedad civil, aún queda mucho por hacer para establecer más ámbitos de cooperación con el sector privado.
Some programmes and projects have been examined intelligently, while some programmes have set up systems to apply the lessons learned.
Algunos programas y proyectos se han examinado de modo inteligente y algunos programas han establecido sistemas para aplicar las enseñanzas de la experiencia.
Coherence and the relationship between the pillars themselves are relatively unclear and while some programmes could be said to address multiple pillars, that has perhaps been more by chance than by design.
La coherencia y la relación entre los propios pilares no están muy claras y si bien podría decirse que algunos programas se ocupan de múltiples pilares, ello ha sido más bien producto del azar que algo deliberado.
While some programmes may prioritize individual and material compensation through individual payments, others may place a greater emphasis on access to services and rehabilitation of both individuals and affected communities.
Es posible que mientras algunos programas prioricen la reparación e indemnización mediante pagos individuales, otros hagan mayor hincapié en el acceso a servicios de rehabilitación tanto para las personas como para las comunidades afectadas.
While some programmes emphasize advocacy and facilitate global norm-setting, others foster international commonality in gathering, interpreting and analysing socio-economic data, while still others focus mainly on support services.
Algunos programas se dedican a la labor de promoción y a facilitar el establecimiento de normas mundiales, mientras que otros promueven la concordancia internacional en la reunión, interpretación y análisis de información socioeconómica, y otros se dedican principalmente a prestar servicios de apoyo.
While some programmes or elements of programmes benefit from secured funding (regular WTO budget; or earmarked extra-budgetary funds), others still remain without secured financing for the time being.
Si algunos de los programas o sus elementos tienen una financiación asegurada (presupuesto ordinario de la OMC o créditos extrapresupuestarios reservados) otros aún no la tienen por el momento.
Synoniemen voor while some programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 61 ms.
