Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while this programme
Vertaling van "while this programme" in Spaans
Aunque este programa
Aunque el programa
While this programme affects the production of several commodities, it appears to have a small effect on agricultural prices.
Aunque este programa concierne a la producción de varios productos básicos, su efecto en los precios de los productos agrícolas parece ser pequeño.
While this programme is still active, in recent years there has been an even greater recognition that young people are central to the global development agenda.
Aunque este programa sigue activo, en los últimos años se ha reconocido aún más el lugar central de los jóvenes para el programa mundial de desarrollo.
While this programme was initially geared towards least-developed countries, it has since been extended to other countries on the understanding that the Government in question procures its own computer equipment and ensures Internet connectivity.
Aunque el programa se orientó en un principio a los países menos adelantados, posteriormente se ha extendido a otros países con la condición de que el gobierno en cuestión facilite su propio equipamiento informático y garantice la conectividad a Internet.
While this Programme was administered by Ethics Officer, the review of the disclosure statements was outsourced to a third-party administrator, namely Hudson-Ethics Consulting (New York).
Aunque el programa fue administrado por el Oficial de Ética, el examen de las declaraciones de situación financiera se subcontrató a un administrador externo, concretamente Hudson-Ethics Consulting (Nueva York).
While this programme appears to contain the requirement to set aside a fixed area of land - the land set aside in such a way is then used for agricultural production of other kind.
Aunque este programa parece incluir la prescripción de detraer una superficie fija, la tierra retirada del cultivo se utiliza más adelante para otro tipo de producción agrícola.
While this programme is still active, there was no expenditure in 2011/12.
Aunque este programa sigue estando en vigor, en el ejercicio 2011/2012 no se efectuaron desembolsos.
While this programme does not specifically target women, it supports equality of men and women and the participation of diverse civil society groups and associations at local grassroots level in the process of strengthening democratic structures.
Aunque este programa no está específicamente orientado a la mujer, apoya la igualdad entre hombres y mujeres y la participación de diversos grupos de la sociedad civil y asociaciones de las clases populares a nivel local en el proceso de fortalecimiento de las estructuras democráticas.
While this programme is still under way, key findings of the three evaluations completed under this heading in 2001 were
Aunque este programa está en curso todavía, los hallazgos clave de las tres evaluaciones realizadas en este epígrafe durante 2001 fueron
While this programme is not specifically focused on the Convention, it provides an opportunity to improve data collection on children and expand the range of well-being indicators.
Aunque este programa no se concentra en especial en la Convención es una ocasión de mejorar la recopilación de datos sobre la infancia y de ampliar el abanico de indicadores del bienestar.
While this programme is being customized for the Security and Safety Service, it will be designed to form the basis of a core programme that can meet the needs of other staff in the Secretariat.
Aunque este programa se está adaptando a las necesidades del Servicio de Seguridad y Vigilancia, será concebido como el núcleo de un programa básico que pueda satisfacer las necesidades de otros funcionarios de la Secretaría.
While this programme is targeted to the Maghreb and the Sahel, the course will be accessible worldwide by offering training modules through the European Tropical Health Education Network (tropED) and other existing networks.
Aunque el programa está destinado al Magreb y el Sahel, el curso podrá seguirse en todo el mundo, pues ofrece módulos de formación a través de la Red Europea de Educación en Salud Tropical (tropED) y otras redes existentes.
Let's not forget the large number of domestic animals who sit in front of the television while this programme is on.
No olvidemos el gran número de animales domésticos que se sientan delante del televisor mientras se emite el programa.
If, say, you are watching a cookery programme on TV, you will often see an advertisement about cooking products during the advert breaks while this programme is on.
Digamos que está viendo un programa de cocina en el televisor, a menudo verá un aviso sobre productos de cocina durante los espacios publicitarios mientras se transmite este programa.
Synoniemen voor while this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 98 ms.
