We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mientras transforma
mientras transforman
vez que transforma
al tiempo que transforma
mientras transformaba
y los transforma
durante la transformación
vez que transforman
y transformando
y transforma
al transformar
y transformar
mientras lo transforma
It's studied itself while transforming itself and challenge the world, as a mean and end at the same time.
Se estudia a sí misma mientras transforma y desafía al mundo, siendo medio y fin al mismo tiempo.
Speed up time and remain in compliance with local and international hiring laws, while transforming your daily processes into an unparalleled digital experience.
Acelere el tiempo y manténgase en cumplimiento de las leyes de contratación locales e internacionales, mientras transforma sus procesos diarios en una experiencia digital sin igual.
See how leading CFOs are using innovative technologies to capitalise on the rapidly changing business and regulatory environment, while transforming financial management.
Vea cómo los principales CFO están usando tecnologías innovadoras para capitalizar el entorno empresarial y regulatorio, rápidamente cambiantes, mientras transforman la gestión financiera.
The fast-feedback and the freedom of a Serious Game encourage learners to increase the number of trials and experiences while transforming their potential and skills into knowledge.
El rápido feedback y la libertad de los "serious game" animan a los usuarios a aumentar el número de ensayos y experiencias, mientras transforman sus habilidades potenciales y conocimientos.
Improve outcomes and workflow while transforming care delivery across clinical pathways.
Mejore los resultados y el flujo de trabajo a la vez que transforma la atención en las áreas clínicas.
Year after year, the company continues to exceed business goals in revenue while transforming lives across the globe.
Año tras año, la empresa sigue superando sus objetivos comerciales en materia de ingresos, a la vez que transforma vidas alrededor del mundo.
Simulate, predict, and plan new workforce scenarios with insights that help you gain maximum value from workers, while transforming your talent ecosystem.
Simule, proyecte y planifique nuevos escenarios de fuerza laboral con información estratégica que lo ayude a obtener el máximo valor de los trabajadores, mientras transforma su ecosistema de talento.
He is a supervillain who could absorb victims into his "shadow box" while transforming their shadows into duplicates under his control.
Es un supervillano que podría absorber a las víctimas en su "caja de sombra" mientras transforma sus sombras en duplicados bajo su control.
Modern subjectivity does not pay attention to this concealment while transforming the event of information, its weakness or dependence on interpretation, into an information and/or knowledge establishment.
La subjetividad moderna no presta atención a este ocultamiento mientras transforma al evento de la información, a su debilidad o dependencia de la interpretación, en un establishment de la información y/o del conocimiento.
They are driving advances in cloud computing; developing new ways for people to interact with technology at home, work and on the move; while transforming education and public services.
Están impulsando avances en la computación en nube; desarrollar nuevas formas para que las personas interactúen con la tecnología en el hogar, el trabajo y en movimiento; mientras transforma la educación y los servicios públicos.
UN programme helps women gain skills in masonry and construction, boosts local economy, while transforming gender roles
Un programa de las Naciones Unidas ayuda a las mujeres a adquirir habilidades para la albañilería y la construcción y promueve la economía local, a la vez que transforma los roles de género.
In fact, saturated fats raise your HDL (good) cholesterol while transforming your LDL.
De hecho, las grasas saturadas elevan el colesterol HDL (bueno), mientras transforman su LDL.
Through their commitment to its ideals and goals, the Zayed Sustainability Prize's new and broadened mandate facilitates a continuation of its reach, while transforming the lives of vulnerable communities across the world.
A través de su compromiso con sus ideales y metas, el nuevo y ampliado mandato del Premio Zayed a la Sostenibilidad facilita la continuidad de su tarea, mientras transforma las vidas de las comunidades vulnerables en todo el mundo .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.