Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
who
Vertaling van "who" in Spaans
Definitie
The frequent draws frustrated the supporters who wanted a clear winner.
Los frecuentes empates frustraron a los seguidores que querían un claro ganador.
Each faction vowed to war against anyone who opposed their beliefs.
Cada facción juró luchar contra cualquiera que se opusiera a sus creencias.
The teacher had a guess regarding who submitted the best project.
El profesor tenía una idea sobre quién había presentado el mejor proyecto.
He knows who broke the window but decided to keep shtum.
Sabe quién rompió la ventana, pero decidió no decir ni pío.
She is most likely the person who sent the email last night.
Lo más probable es que ella sea quien envió el correo anoche.
The committee will penalize any member who moves out of line.
El comité penalizará a cualquier miembro que se salga de la línea.
She tends to give the cold shoulder to anyone who disagrees.
Ella suele dar la espalda a cualquiera que no esté de acuerdo.
She earns her crust caring for elderly neighbors who live alone.
Se gana la vida cuidando a los ancianos vecinos que viven solos.
Her waspish tongue drove away friends who once trusted her completely.
Su lengua viperina ahuyentó a amigos que antes confiaban plenamente en ella.
The liturgy guide explains who may receive communion in this cathedral.
La guía litúrgica explica quiénes pueden recibir la comunión en esta catedral.
The conference featured a special guest who shared insights about leadership.
La conferencia contó con un ponente destacado que compartió ideas sobre liderazgo.
The community is filled with believers who promote sustainable living practices.
La comunidad está llena de defensores que promueven prácticas de vida sostenible.
Students who don't study take potluck on passing their exams.
Los estudiantes que no estudian se la juegan al aprobar los exámenes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met who: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! who are you kidding interj.
¿A quién quieres engañar?
"Who are you kidding? You can't finish that in one day!"
! who can tell exp.
quién sabe
"Who can tell why she left so suddenly?"
! who hurt you exp.
¿quién te hizo daño?
"You seem upset. Who hurt you?"
! who is someone kidding exp.
¿A quién quiere engañar?
"Who is she kidding with that excuse?"
! who is who exp.
quién es quién
"In the play, it's crucial to know who is who."
God helps those who help themselves exp.
Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! show who's the boss exp.
mostrar quién manda
"He wanted to show who's the boss in the meeting!"
! those who can't do, teach exp.
los que no pueden hacer, enseñan
"Those who can't do, teach is often said unfairly about instructors."
! who am I to judge exp.
¿Quién soy yo para juzgar?
"Who am I to judge when I've made mistakes too?"
! who cares exp.
a quién le importa
"He said it might rain, but who cares?"
! who is she kidding exp.
a quién quiere engañar
"She said she could fly. Who is she kidding?"
! who knows exp.
quién sabe
"Who knows why he did that?"
! you know who n.
tú sabes quién · ya sabes quién
"I saw you know who at the party."
! but who's counting exp.
pero quién lleva la cuenta
"I've told you a hundred times, but who's counting?"
! who died and made you president exp.
¿Quién te ha nombrado jefe?
"Who died and made you president? Stop telling everyone what to do."
! who died and made you queen exp.
quién te ha nombrado reina
"Who died and made you queen to tell me what to do?"
he who laughs best laughs last exp.
el que ríe el último ríe mejor
"You won this round, but remember: he who laughs best laughs last."
! everybody who is anybody exp.
flor y nata
"Everybody who is anybody attended the gala."
! everyone who is anyone n.
la élite
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toda la gente importante
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor who in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
anyone who
+10k
who knows
+10k
who are you
+10k
you know who
+10k
who knew
+10k
doctor who
+10k
who the hell
+10k
those who
+10k
Resultaten: 3523056. Exact: 3523056. Verstreken tijd: 1296 ms.
