A woman who stood by her husband during his worst moments.
Una mujer que estaba junto a su marido durante sus peores momentos.
Another was a tall, well-built man who stood as if waiting.
El otro era un hombre alto y fuerte que estaba como esperándoles.
Those of you who stood fast are models of courage.
Maceo was a man who stood very high above the races.
Maceo fue un hombre que estuvo muy por encima de las razas.
The same woman who stood by you when no one else would.
La misma mujer que estuvo a tu lado cuando nadie más lo hizo.
And when he does he'll reward those who stood by aside.
Y cuando lo haga, recompensará a los que estuvieron de su lado.
Kei turned and regarded three men who stood before her with surprise.
Kei se volvió y miró sorprendidaa tres hombres que estaban ante ella.
His eyes darted up to the merchant who stood before him.
Sus ojos se dirigieron al mercader que estaba ante él.
The officers who stood among the civilians were from an extraordinary police force.
Los policías que estaban entre los civiles eran una fuerza policíaca extraordinaria.
He felt uneasy walking past the loiterer who stood outside the convenience store.
Se sintió incómodo al pasar por el merodeador que estaba delante de la tienda de conveniencia.
It would be the one who stood nearest the robber.
Sería del lado que estaba más cerca al ladrón.
It was a princess who stood outside the gate.
Era una princesa que estaba afuera, frente a la puerta.
We are apparently the first people who stood there.
Estamos al parecer, las primeras personas que estaban allí.