Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whose program
Vertaling van "whose program" in Spaans
For customers whose program is available on our server update will take place automatically.
Para los clientes cuyo programa está disponible en nuestro servidor de actualización se llevará a cabo de forma automática.
This building raises the level of architectonic of buildings whose program is linked with death or cremation because currently leave a lot to be desired...
Este edificio eleva el nivel arquitectónico de los edificios cuyo programa se vincula con la muerte o la cremación, ya que actualmente dejan mucho que desear...
You can choose between a traditional and an alternative approach to training, and then you will only have to find a school whose program is based on one of these principles.
Puede elegir entre un enfoque tradicional y otro alternativo para la capacitación, y luego solo tendrá que buscar una escuela cuyo programa se base en uno de estos principios.
Those parties that are based on a false appraisal of objective conditions, whose program does not correspond to the demands of the historical epoch, must eventually suffer, whatever their ephemeral successes, political shipwreck.
Aquellos partidos arraigados en la falsa perspectiva de las condiciones objetivas, cuyo programa no corresponda con las demandas de la época histórica, sufrirá finalmente, sean cuales fueren sus éxitos efímeros, un naufragio político.
The building, whose program is presented, intends in a correct and pleasant way, to respond to the intentions expressed by the applicant and to the characteristics of the land for such claim.
El edificio, cuyo programa se presenta, tiene la intención de responder de manera correcta y agradable a las intenciones expresadas por el solicitante y las características del terreno para tal reclamo.
The building, whose program is presented, intends in a correct and pleasant way, to respond to the intentions and characteristics of the land for such claim, so we judge the architectural project in order to obtain the proper approval.
El edificio, cuyo programa se presenta, tiene la intención de responder de manera correcta y agradable a las intenciones y características del terreno para tal reclamo, por lo que juzgamos el proyecto de arquitectura para obtener la aprobación adecuada.
The architects that create a space whose program is the walk are aware that it must be a pure donation, not only to be seen, but to give a meeting place and be found.
Los arquitectos que proyectan un espacio cuyo programa es el paseo, tienen presente el realizar algo que es pura donación, no solo para ser visto, sino que para dar encuentro y ser encontrado.
However - also claimed my partner - what happens in an institution whose program degenerates into high imbalance, prompting us to recognize that virtue is nothing more than a fictional flag, covering up ignorance and wickedness?
Con todo - alegó aun mi compañero -, ¿qué ocurre en una institución cuyo programa elevado se degenera en desequilibrio, induciéndonos a reconocer que la virtud ahí no pasa de una bandera ficticia, cubriendo la ignorancia y la perversidad?
The geometry of the site and the natural surroundings give form to the previous idea. The morphological outcome is a building whose program is primarily below ground level and manifests itself to the exterior as a large rock formed by slanted triangular planes.
La geometría del solar propuesto y el entorno El resultado morfológico es un edificio cuyo programa se encuentra principalmente bajo rasante y se manifiesta exteriormente mediante una gran roca formada a base de planos triangulares inclinados.
Malcolm came to increasingly disagree with, and eventually break with, the NOI, whose program was profoundly conservative.
Malcolm llegó a tener mayores desacuerdos y con el tiempo a romper con la NOI, cuyo programa era profundamente conservador.
Unlike the out-and-out reformists, whose program is clearly to pressure the capitalist state, now under new management with the bourgeois populists of SYRIZA, these centrists at least purport to be fighting for workers revolution.
A diferencia de los reformistas redomados, cuyo programa consiste claramente en presionar al estado capitalista, ahora bajo la administración de los populistas burgueses de SYRIZA, estos centristas al menos pretenden luchar por la revolución obrera.
THE FILM starts in 1941, and therefore cannot answer the question which, to my mind, is the most important one: How could a civilized nation, perhaps the most cultured in the world, elect a government whose program was blatantly criminal?
La película empieza en 1941, y por tanto no puede responder a la pregunta que, en mi opinión, es la más importante: ¿Cómo pudo una nación civilizada, probablemente la más culta del mundo, elegir un gobierno cuyo programa era descaradamente criminal?
(HP4) Another respondent who reported low involvement and whose program was on a military base commented on the impact of family circumstances on parent involvement
Otra entrevistada que informó una participación baja y cuyo programa se ubicaba en una base militar comentó el impacto de las circunstancias familiares en la participación de los padres
Synoniemen voor whose program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 68 ms.
