Vertaling van "will also complement the" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también complementará el
también complementará los
también complementará la
también complementarán el
The proposed programme will also complement the Government's ambitious reform agenda in a number of issues central to democratic governance.
El programa propuesto también complementará el ambicioso programa de reformas del Gobierno en varias cuestiones fundamentales para la gobernanza democrática.
The presidency will also complement the work on the cohesion policy package with some other elements still to be agreed at the Council.
La Presidencia también complementará el trabajo sobre el paquete de la política de cohesión con otros elementos que aún no se han acordado en el Consejo.
The project will build on the knowledge and experience of trained volunteers; it will also complement the services provided by the existing mobile clinic.
El proyecto capitalizará el conocimiento y la experiencia de los voluntarios capacitados; también complementará los servicios prestados por la clínica móvil existente.
The EUMC will again use the Eurobarometer survey of the European Commission, but will also complement the results by exploring the new data of the European social survey (supported by the European Commission), which is available on the Internet.
Europea, pero también complementará los resultados mediante el examen de los nuevos datos de la Encuesta social europea (respaldada por la Comisión Europea) que está disponible en Internet.
This approach will also complement the work and initiatives undertaken by bilateral donors as well as other agencies while at the same time leveraging resources and building on existing synergies.
Este enfoque también complementará la labor y las iniciativas de los donantes bilaterales y de otros organismos, al tiempo de movilizar recursos y aprovechar las sinergias existentes.
Intro 194-A, which applies to Number 4 heating oil, will also complement the new State law signed earlier this month by Governor Paterson that reduces the sulfur content in Number 2 heating oil by 99 percent.
La Ley Preliminar 194-A, que se aplica al gasóleo para calefacción Número 4, también complementará la nueva ley estatal promulgada este mes por el gobernador Paterson y que reduce en 99 por ciento el contenido de azufre en el gasóleo para calefacción Número 2.
This arrangement will also complement the EU-Japan Economic Partnership Agreement, European companies will benefit from uninhibited flow of data with this key commercial partner, as well as from privileged access to the 127 million Japanese consumers.
Este acuerdo también complementará el Acuerdo de Asociación Económica UE-Japón, y las empresas europeas se beneficiarán de un flujo de datos sin obstáculos con este socio comercial clave, así como de un acceso privilegiado a los 127 millones de consumidores japoneses.
The project will also complement the capacity development support provided by the Japan International Cooperation Agency to the Vocational Training Corporation.
El proyecto también complementará los servicios de apoyo para el desarrollo de la capacidad prestados por la Agencia de Cooperación Internacional de Japón a la Corporación de capacitación profesional.
Long, angled earrings will also complement the round face.
The scheme will also complement the variable pay plan that has been in place for the last four years.
El plan, además, complementará el plan variable de pago que ha estado vigente los últimos cuatro años.
It will make your choice easier not to mention it will also complement the mood of the party better.
Esto hará su decisión mucho mas simple sin mencionar que complementara el humor y ambiente de su fiesta.
All these will also complement the tourism business, and the diversification in tourism services will also take place.
Las actividades descritas también complementarán el sector del turismo y permitirán diversificar los servicios turísticos.
A special selection of apparel will also complement the collaboarative footwear drop and will be sold at all selected retailers.
Una colección limitada de ropa acompaña al lanzamiento de la zapatilla y estará disponible en todos los puntos de venta mencionados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.