Vertaling van "will also require changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
también requerirá cambios
también exigirá la modificación
Fructose intolerance will also require changes in diet.
It will also require changes in drug regulations and medicine policies to ensure the adequate availability and accessibility of opioid pain medicines.
También requerirá cambios en la regulación sobre la administración de medicamentos y en las políticas farmacéuticas para garantizar la disponibilidad y accesibilidad adecuada a los analgésicos opioides.
Surely, new institutions and technical solutions will be necessary, but they will also require changes in human attitudes and behavior.
Sin duda, las nuevas instituciones y las soluciones técnicas serán necesarias, pero también se requerirá de cambios en las actitudes y el comportamiento humano.
The deployment of enabling technologies and the use of flexible work-organisation practices will also require changes in skills and qualifications in construction.
El recurso a tecnologías de base y a prácticas flexibles de organización del trabajo también exigirá cambios en las competencias y las cualificaciones en el sector de la construcción.
Effective implementation will also require changes in values, behaviour, rules and procedures, including efforts to achieve equal opportunities in employment and promotion.
La aplicación eficaz también exigirá la modificación de valores, actitudes, normas y procedimientos, incluida la igualdad de oportunidades en materia de empleo y ascenso.
After 6.2 we will try to seek for "strict mode" compatibility, but this will also require changes in extensions.
Después de 6,2 vamos a tratar de buscar la & quot; modo estricto & quot; compatibilidad, pero esto también requerirá cambios en las extensiones.
Effective implementation of the Platform will also require changes in the internal dynamics of institutions and organizations, including values, behaviour, rules and procedures that are inimical to the advancement of women.
La aplicación eficaz de la Plataforma también exigirá la modificación de la estructura interna de las instituciones y organizaciones, incluidos los valores, actitudes, normas y procedimientos que se contrapongan al adelanto de la mujer.
It will also require changes on the European side, and that will require us to improve the way the EU steers its relations with Africa.
También se necesitarán cambios en el lado europeo y eso requerirá que mejoremos la forma en la que la UE dirige sus relaciones con África.
Extending the membership of CEN and CENELEC will also require changes to their internal procedures.
It will also require changes to the main control room that will have to integrate the new security equipment installed in those new areas.
También habrá que adaptar la sala de control principal para integrar los dispositivos de seguridad de esas nuevas zonas.
Effective implementation of the Platform will also require changes in the internal dynamics of institutions and organizations, including values, behaviour, rules and procedures that are inimical to the advancement of women.
La aplicación eficaz de la Plataforma también exigirá la modificación de la estructura interna de las instituciones y organizaciones, incluidos los valores, actitudes, normas y procedimientos que se contrapongan al adelanto de la mujer.
A number of provisions in the Common Approach will also require changes to agencies' basic acts.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.