If we achieve a high efficiency envelope system we will be facilitating the proper use, management and maintenance of the building over the new period of use that is extended thanks to the rehabilitation.
Si conseguimos un sistema envolvente de alta eficiencia estaremos facilitando el adecuado uso, gestión y mantenimiento del edificio a lo largo del nuevo periodo de usos que se prolonga gracias a la rehabilitación. Leer másContraer
In the month of June we will be facilitating the AVP level 2 workshop.
En el mes de Junio estaremos facilitando el taller PAV nivel 2.
An array of exports in their fields will be facilitating the workshops.
Una gama de expertos en sus campos estarán facilitando los talleres.
The counseling department will be facilitating this evening.
El departamento de asesoramiento estará facilitando esta noche.
This has more to do with your connection with certain E.T. groups in the Universe which will be facilitating what you will be doing for your mission.
Esto tiene que ver con su conexión a ciertos grupos de ETs en el Universo que estarán facilitando lo que estarán haciendo para su misión.
During the months of May we will be facilitating five focus groups covering the five regions of DPS- NE, FNE, NW, SW & SE.
Durante el mes de mayo estaremos facilitando cinco grupos focales que cubren las cinco regiones de DPS-NE, FNE, NW, SW & SE.
For 4 consecutive days, our booth with professional Portuguese interpreters will be facilitating simultaneous communication during IndustriALL Global Union's important regional meetings.
Durante 4 días consecutivos nuestra cabina de portugués estará facilitando la interpretación simultánea durante las importantes reuniones regionales de IndustriALL Global unión.
Dear DPS Parents, The DPS Special Education Advisory Council, will be facilitating five focus groups of parents/guardians of students with special needs.
DPS El SEAC, en colaboración con FACE, estará facilitando cinco grupos focales de ocho a diez padres/tutores de estudiantes con necesidades especiales.
Speakers will deliver concise presentations and the moderator will be facilitating questions from the audience and stimulating a lively debate.
Los oradores realizarán presentaciones concisas y el moderador planteará preguntas de la audiencia y animará el debate.
By putting these modifications in place, we will be facilitating the acceleration of, and investment in projects that will also be important in creating jobs.
Con la puesta en marcha de estas modificaciones estaremos posibilitando la aceleración e inversión en proyecto que, además, serán importantes generadores de empleo.
To ensure efficient and timely processing in this period of increased demand, advisors will be facilitating the process.
Para garantizar un procesamiento eficiente y oportuno en este período de mayor demanda, los consejeros(as) facilitarán el proceso.
If we re-introduce border controls, we will be facilitating a resurgence of "tribalism" among European peoples: our neighbours will once again become "foreigners," and they will be more foreign than they were before.
Si se restablecieran los controles en las fronteras, es probable que se volviera a generar una "tribalización" de los pueblos europeos: los vecinos volverían a convertirse en "extranjeros", más extranjeros de lo que eran hace veinte años.
Adele Robots helping to improve the service level provided by these public organizations will be facilitating the life of citizens.
Adele Robots ayudando a la mejora del nivel de servicio prestado por estos organismos públicos, estará ayudando y facilitando la vida de la ciudadanía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.