In addition, we will be implementing a new template to make your invoices and statements both clearer and more consistent.
Además, se implementará una nueva plantilla para que sus facturas y extractos sean aún más claros y racionales.
The country recently announced that it will be implementing a departure tax for all visitors, irrespective of nationality.
El país anunció recientemente que implementará un impuesto de salida para todos los visitantes, independientemente de su nacionalidad.
It is a pleasure to announce that we will be implementing many of these upgrades to the property within the next couple of months.
Es un placer anunciar que estaremos implementando muchas de estas mejoras dentro de los próximos dos meses.
Together, we will be implementing a new character education program entitled Lions Quest.
Juntos, estaremos implementando un nuevo programa de educación de carácter llamado "Lions Quest".
GBT will be implementing several service changes to improve accessibility to new businesses and locations in the region.
GBT pondrá en práctica varios cambios en el servicio para mejorar el acceso a nuevos negocios y a diversos lugares de la región.
Furthermore, the Order is rehabilitating schools and infrastructure in the field of basic health care, and will be implementing community-based disaster preparedness projects.
Además, la Orden está reconstruyendo escuelas e infraestructura de salud, y pondrá en práctica proyectos de preparación contra desastres a nivel de comunidad.
Starting tomorrow, we will be implementing a new visitor sign in procedure.
A partir de mañana, implementaremos un nuevo procedimiento de registro de visitantes.
Okay, today is the first day I will be implementing my new system.
Bien, hoy es el primer día que implementaré mi sistema nuevo.
Beginning immediately, we will be implementing stricter measures in order to safeguard our troops.
Con inicio inmediato, implementaremos estrictas medidas con el objetivo de proteger a nuestras tropas.
In this tutorial, we will be implementing authentication for users of a web app.
En este tutorial, implementaremos la autenticación para los usuarios de una aplicación web.
Absolutely, because it's these people who will be implementing the agreements you have reached.
Absolutamente, porque son estas personas las que estarán implementando los acuerdos alcanzados por ustedes.
Working besides your executive management, we will be implementing best practices, proven techniques and the latest travel distribution developments.
Además de la gestión ejecutiva, implementaremos las mejores prácticas, técnicas de éxito probado y las últimas tendencias de distribución.
Working besides your executive management, we will be implementing best practices, proven techniques and the latest travel distribution developments.
Trabajando junto a la dirección ejecutiva de su propiedad, implementaremos las mejores prácticas, técnicas probadas y los últimos desarrollos de distribución.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.