My office will be prosecuting the individuals responsible for Megan's tragic death to the fullest extent of the law.
Mi oficina estará procesando a las personas responsables por la trágica muerte de Megan con todo el peso de la ley.
We will hold them accountable for betraying this trust and endangering lives, said Michael A. Cardozo, Corporation Counsel of the City of New York, whose office will be prosecuting the case together with the Office of the Attorney General.
Nosotros los haremos rendir cuentas por traicionar esta confianza y poner vidas en peligro , dijo Michael A. Cardozo, abogado de la Ciudad de Nueva York, cuya oficina llevará el caso adelante junto a la Oficina del Fiscal General.
Assistant United States Attorneys will be prosecuting the case, and the Monsons are scheduled to be sentenced by a U.S. District Judge on Nov. 19.
Los fiscales asistentes de los Estados Unidos procesarán el caso, y está previsto que los Monsons sean sentenciados por un Juez de Distrito de los Estados Unidos el 19 de noviembre.
Attorney General Bill McCollum's Office of Statewide Prosecution will be prosecuting the case.
La Oficina de Prosecución Estatal del Procurador General Bill McCollum estará a cargo del procesamiento de esta causa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.