Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will be reduced progressively
Vertaling van "will be reduced progressively" in Spaans
se reducirán progresivamente
The payments granted to a farmer in a budgetary year will be reduced progressively in the following manner
Las ayudas otorgadas a un agricultor en un determinado año se reducirán progresivamente, del siguiente modo
As can be seen from Chart 2.5, customs duties will be reduced progressively, but only at the very end of the phasing-out period, that is, in 2022, will there be full duty-free access.
Como muestra el gráfico 2.5, la eliminación de los derechos de aduana es gradual, pero el acceso en régimen de franquicia total se pospone hasta el final del período de eliminación, es decir, en 2022.
A1.1 Export subsidies commitments for agricultural products will be reduced progressively from the commited level of C£8.474 million in 1995 to C£6.599 million by 2004.
R1.1 Los compromisos en materia de subvenciones a la exportación de productos agropecuarios se reducirán en forma gradual desde el nivel consignado en los compromisos de 8,474 millones de libras chipriotas de 1995 a 6,599 millones en el 2004.
Under dynamic modulation all direct payments will be reduced progressively in arithmetic steps of 3%per year to reach 20%, the maximum agreed in Agenda 2000.
Con arreglo a este sistema, todas las ayudas directas se irán reduciendo gradualmente con una progresión aritmética del 3% anual hasta llegar al 20%, reducción máxima acordada en la Agenda 2000.
Government subsidies will cover only passenger services subject to fare regulation by the Government, and these subsidies will be reduced progressively through rationalization of loss-making routes and fare increases.
Las subvenciones del Gobierno se orientarán sólo a los servicios de pasajeros con tarifas reguladas por el Gobierno, y se reducirán progresivamente mediante la racionalización de las rutas que funcionan a pérdida y la aplicación de aumentos de tarifas.
The support will be reduced progressively, with a ceiling per UITP of ECU 70000, ECU 60000 and ECU 50000 respectively for the first three years.
Esta ayuda, por AUEF, será decreciente, con topes fijados respectivamente en 70000 ecus, 60000 ecus y 50000 ecus para los tres primeros años.
Under the Trade Liberalisation Programme, scheduled for completion by 2016, customs duties on products from the region will be reduced progressively.
Los derechos de aduana aplicados a los productos procedentes de la región se reducirán de forma progresiva en el marco del Programa de Liberalización del Comercio, cuya conclusión está prevista para 2016.
This flat-rate contribution will not exceed 50 % of the expenditure eligible. The support will be reduced progressively, with a ceiling per UITP of ECU 70000, ECU 60000 and ECU 50000 respectively for the first three years.
Dicha contribución, de carácter global, no excederá del 50 % de los gastos imputables, con un tope de 50000 ECUS por año y por AUEF.
Under dynamic modulation all direct payments will be reduced progressively in arithmetic steps of 3%per year to reach 20%, the maximum agreed in Agenda 2000.
Con arreglo a este sistema, todas las ayudas directas se irán reduciendo gradualmente con una progresión aritmética del 3% anual hasta llegar al 20%, reducción máxima acordada en la Agenda 2000.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
