Our team will keep on track despite the unexpected challenges.
Nuestro equipo mantendrá el rumbo a pesar de los desafíos inesperados.
The manager will keep posted regarding the company's financial status.
El gerente mantendrá a todos al tanto sobre la situación financiera de la empresa.
Even if they do their worst, our team will keep fighting back.
Aunque hagan todo el daño posible, nuestro equipo seguirá luchando.
Without new investors, the startup will keep drowning in red ink all year.
Sin nuevos inversores, la startup seguirá en números rojos todo el año.
The coach will keep the same lineup tonight and see how things go.
El entrenador mantendrá la misma alineación hoy y verá cómo van las cosas.
Word on the street is that rents will keep rising through the summer.
La voz de la calle es que los alquileres seguirán subiendo durante el verano.
Her savings will keep her ticking over while she looks for another job.
Sus ahorros la mantendrán en marcha mientras busca otro trabajo.
Without a grand bargain on spending and revenue, the deficit will keep growing.
Sin un gran acuerdo sobre gasto e ingresos, el déficit seguirá aumentando.
Adding new colors to the decor will keep it fresh and lively.
Agregar nuevos colores a la decoración la mantendrá fresca y animada.
If managers aren't held to account, the same mistakes will keep happening.
Si los directivos no rinden cuentas, los mismos errores seguirán repitiéndose.
It's easy to lose focus, but I will keep on track for success.
Es fácil perder el enfoque, pero me mantendré en la senda hacia el éxito.
Careful use of the pruning saw will keep your plants healthy and thriving.
El uso cuidadoso de la sierra de podar mantendrá sus plantas saludables y prósperas.
Make no mistake, technology will keep evolving in the coming years.
Tenlo por seguro, la tecnología seguirá evolucionando en los próximos años.