Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
keep
View images
Vertaling van "keep" in Spaans
Vervoegen
The new medication has helped keep her chronic pain at bay.
La nueva medicación ha ayudado a mantener a raya su dolor crónico.
She bends over backwards to keep everyone happy in her family.
Ella se parte el lomo para mantener a todos felices en su familia.
Investors should keep a close watch on economic indicators before making decisions.
Los inversores deberían seguir de cerca los indicadores económicos antes de tomar decisiones.
Despite the challenges, the team decided to hang tough and keep working.
A pesar de los desafíos, el equipo decidió mantenerse firme y seguir trabajando.
The manager decided to keep the new project on ice for now.
El gerente decidió tener el nuevo proyecto en la recámara por ahora.
The new policy aims to keep a tight rein on public spending.
La nueva política tiene como objetivo tener a raya el gasto público.
The manager needs to keep his emotions in check during difficult meetings.
El gerente necesita mantener sus emociones a raya durante las reuniones difíciles.
The construction team is working hard to keep everything on schedule.
El equipo de construcción está trabajando duro para mantener todo a tiempo.
The couple tried to keep their shotgun wedding a secret from friends.
La pareja intentó mantener en secreto su boda de penalti ante los amigos.
We should celebrate our successes, but keep the spending within reason.
Deberíamos celebrar nuestros éxitos, pero mantener los gastos en su justa medida.
It's challenging to keep pace with the rapid changes in technology.
Es desafiante mantener el ritmo de los rápidos cambios en la tecnología.
It's important to keep a cool head when dealing with emergencies.
Es importante mantener la cabeza fría cuando se trata de emergencias.
The small business struggled to keep pace with its larger competitors.
El pequeño negocio luchaba por mantener el ritmo de sus competidores más grandes.
Images of keep
torre del homenaje
torre principal
Uitdrukkingen met keep: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
keep back v.
mantenerse atrás · alejarse
"The guard asked the crowd to keep back."
keep cool v.
mantener fresco
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep going v.
seguir adelante · mantener el ritmo
"He kept going at a steady pace throughout the race."
keep in v.
retener · mantener dentro
"The school decided to keep in the students during the storm."
! keep in touch v.
mantenerse en contacto
"We promised to keep in touch after graduation."
keep off v.
mantenerse alejado
"Please keep off the grass."
keep on v.
seguir · continuar
"She decided to keep on studying despite the noise."
keep one's place v.
no perder el lugar
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
mantenerse limpio
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
keep out v.
no entrar · mantenerse fuera
"Please keep out of the restricted area."
keep out of v.
mantenerse alejado
"He decided to keep out of trouble."
keep score v.
llevar la cuenta · anotar el puntaje
"She was asked to keep score during the match."
keep shining v.
seguir brillando · continuar brillando
"The stars keep shining all night long."
keep something down v.
mantener abajo · sujetar para que no suba
"He kept the umbrella down in the wind."
keep straight on v.
seguir todo recto
"Keep straight on until you see the school."
keep the book v.
quedarse con el libro
"She decided to keep the book instead of returning it."
keep the fire burning v.
mantener el fuego encendido
"He added logs to keep the fire burning all night."
keep up with v.
seguir el ritmo · mantener el paso
"She struggled to keep up with the fast runners."
! keep a check on v.
controlar · vigilar
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
vigilar de cerca · observar cuidadosamente
"She will keep a close eye on the kids."
Synoniemen voor keep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to keep
+10k
keep in mind
+10k
keep up
+10k
keep on
+10k
keep track of
+10k
keep up with
+10k
keep an eye on
+10k
keep in
+10k
Resultaten: 930911. Exact: 930911. Verstreken tijd: 631 ms.
