After that, it will re-evaluate the permit based on community feedback.
Después de eso, reevaluarán el permiso con base en la retroalimentación que dé la comunidad.
In time, when the proof will be revealed, all of those who proclaim to hate Me will re-evaluate their views.
Con el tiempo, cuando la prueba sea revelada, todos aquellos que Me odian reevaluarán sus puntos de vista.
On day 1, your doctor will re-evaluate your fit and newly corrected vision and another mapping of your cornea will be performed.
Este primer día, tras la primera noche, tu profesional volverá a evaluar la adaptación y realizará otra topografía de tu córnea.
During your post-operative appointment, a WOC nurse will re-evaluate your ostomy supplies and will show you how to order them.
Durante su cita después de la operación, un enfermero de WOC volverá a evaluar sus materiales de ostomía y le enseñará a pedirlos.
If the beta is not successful, we will re-evaluate the program and either continue testing or shut it down completely.
Si la fase beta no se realiza de forma satisfactoria, volveremos a evaluar el programa y continuaremos con las pruebas o las interrumpiremos por completo.
Monitor results: Once complete we will re-evaluate alarm data and noise levels to assess the impact of implemented changes, create on-going support materials, and measure alarm with dashboard metrics.
Monitorear los resultados: Una vez que se haya finalizado, volveremos a evaluar los niveles de ruido y datos de alarmas para evaluar el impacto de los cambios implementados, crear materiales de apoyo continuos y medir las alarmas con métricas del cuadro de mandos.
We will re-evaluate the strikes on an account on a six month rolling basis.
I will re-evaluate the importance of my hotel's key customer segments and feeder markets in lieu of the economic downturn.
Reevaluaré la importancia de los principales mercados emisores y segmentos de clientes de mi hotel en el marco de la crisis económica.
Your doctor will re-evaluate your treatment after 3 months and if needed perform a new ECG.
Su médico reevaluará su tratamiento al cabo de 3 meses y, si es necesario, le realizará otro ECG.
At some point, we will re-evaluate our chances to survive and will arrive at the conclusion that we have to unite and reach the fourth level of development-the Human level.
En cierto punto, reevaluaremos nuestras oportunidades de sobrevivir y llegaremos a la conclusión de que tenemos que unirnos y llegar al cuarto nivel de desarrollo, el nivel Humano.
To determine whether you're a good candidate for a LASIK enhancement, your ophthalmologist will re-evaluate your corneas with the same methods used prior to your first LASIK procedure.
Para determinar si usted es un buen candidato para una mejora de LASIK, su oftalmólogo volverá a evaluar sus córneas con los mismos métodos utilizados antes de su primer procedimiento de LASIK.
If there are repeated concerns and/or abuse of the Providers, HSP will re-evaluate the appropriate level of care to be provided.
Si existen repetidas preocupaciones y/ o abuso de los proveedores, HSP volverá a evaluar el nivel adecuado de cuidados que debe prestarse.
At the beginning of next year, we will re-evaluate the situation with Member States and decide, in the absence of progress, whether further measures should be taken.
A principios del año próximo, volveremos a evaluar la situación con los Estados miembros y decidiremos, en ausencia de progresos, si se deben adoptar medidas adicionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.