Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will return such
Vertaling van "will return such" in Spaans
devolverá dicho
At the behest of Morita, the purchaser will return such items in their entirety to Morita and destroy any commensurate copies no longer required by the purchaser in the ordinary course of business or where negotiations do not result in a conclusion of contract.
A instancias de Morita, el comprador devolverá dicho material íntegramente a Morita y destruirá cualquier posible copia que no le resulte necesaria en el transcurso normal de su actividad comercial o si las negociaciones no culminan en la formalización de un contrato.
If the person seeking to claim checked baggage is unable to produce the baggage check or to identify the baggage, the Carrier will return such baggage only if such person is able to give evidence and adequate proof of his/her right to claim such baggage.
Si la persona que desea reclamar un Equipaje Facturado es incapaz de presentar el recibo de equipaje o de identificar el Equipaje, Alitalia devolverá dicho equipaje solo si esa persona puede aportar pruebas suficientes de su derecho a reclamar dicho Equipaje.
During the applicable warranty period IDEXX will, at no additional charge, replace a nonconforming Kit with a new product, and IDEXX will return such product to Buyer, at IDEXX's cost.
Durante el periodo de garantía aplicable, IDEXX sustituirá, sin cargo adicional, un Kit que no se ajuste a la garantía por un producto nuevo y devolverá dicho producto al Comprador, corriendo IDEXX con el coste.
And if one buyer will return such goods, the other will be nothing left to pay.
Y si un comprador devolverá el producto, lo otro no tiene cómo pagar.
We will return such payment using the same payment method used by you for the initial transaction, unless you expressly stated otherwise; in any case, no costs will be derived as the result of the reimbursement.
Procederemos a efectuar dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago empleado por usted para la transacción inicial, a no ser que haya usted dispuesto expresamente lo contrario; en todo caso, no incurrirá en ningún gasto como consecuencia del reembolso.
The Secretary will return such information, argument, or other material, or unsolicited questionnaire response with, to the extent practicable, written notice stating the reasons for return.
En la medida de lo posible, el Secretario devolverá esa información, sus argumentos o la demás información o respuestas no solicitadas a cuestionarios con un aviso en el que se explicarán por escrito las razones de la devolución.
Now I realize that not all testimonies will return such a blessing as Hyrum's did.
Me doy cuenta de que no todos los testimonios resultarán en una bendición como ésa, como lo hizo el de Hyrum.
Synoniemen voor will return such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 102 ms.
