With a gentle smile, he will show the way to her heart.
Con una sonrisa suave, él le mostrará cómo ganarse su corazón.
After examining the baby the doctor will show what to do.
Después de examinar al bebé, el médico le mostrará qué hacer.
The debt collectors will show no mercy if you miss another payment.
Los cobradores no tendrán piedad si te atrasas con otro pago.
I'll fix the car myself; that will show my neighbors.
Arreglaré el coche yo solo; ya vas a ver de qué soy capaz.
The storm will show no mercy to anyone caught out at sea tonight.
La tormenta no mostrará piedad con nadie atrapado en el mar esta noche.
The virus will show no mercy if we ignore the safety guidelines now.
El virus no mostrará piedad si ignoramos ahora las medidas de seguridad.
He thinks I can't finish this project; that will show him.
Cree que no puedo terminar este proyecto; ya verás cuando lo acabe.
I'll fix this mess myself; that will show the whole team.
Arreglaré este lío yo solo; ya verás cómo me respeta el equipo.
Once I graduate top of my class, that will show them all.
Cuando me gradúe el primero de la clase, ya verás cómo cambian.
I'll run the marathon without stopping; that will show them all.
Correré la maratón sin parar; ya vas a ver cómo se quedan todos.
You can never tell who will show their true colors under pressure.
Nunca se sabe quién mostrará su verdadera cara bajo presión.
I'll beat his score in the exam; that will show him.
Voy a superar su nota en el examen; ya vas a ver quién manda.
When I release this app, that will show those investors.
Cuando saque esta aplicación, ya vas a ver cómo reaccionan los inversores.