Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will therefore complement
Examples with "will therefore complement" and their translation in Spaans
It is also rich in omega 3 and will therefore complement the action of a dietary supplement.
También es rico en ácidos grasos omega 3, por lo que complementará la acción de un suplemento dietético.
This project will therefore complement and expand the experience of the 'Barça sentiment', allowing all fans and followers to tell the world what is happening in the stadium in real time.
Así pues, la experiencia del espectador y la expansión del 'sentimiento azulgrana' será completa y todos los socios y seguidores podrán explicar qué sucede en el Estadio en tiempo real y en todo el mundo.
The project will therefore complement the Union's work in provincial capitals across the country.
El proyecto viene, por tanto, a completar geográficamente el trabajo de la Unión en las capitales de provincia, cubriendo todo el país.
It will therefore complement the existing country surveillance process foreseen under the Europe 2020 Strategy, which focuses on fostering sustainable and socially inclusive growth and employment.
Este marco complementa el proceso de vigilancia por países previsto en la Estrategia Europa 2020, que está enfocado a fomentar el crecimiento y el empleo sostenible y socialmente incluyente.
The elimination of such barriers as set out in this Communication will therefore complement Article 20(2) by reducing possible grounds for traders to invoke these criteria.
La eliminación de tales obstáculos, tal como preconiza la presente Comunicación complementará, por tanto, el artículo 20, apartado 2, limitando los motivos que permiten a los comerciantes invocar estos criterios.
This proposal is intended to amend Directives 90/619/EEC, 97/7/EC and 98/27/EC and will therefore complement existing provisions on distance selling of goods and services other than financial services.
Esta propuesta tiene el objetivo de modificar las Directivas 90/619/CEE, 97/7/CE y 98/27/CE y por tanto completará las disposiciones existentes sobre venta a distancia de bienes y servicios distintos de los servicios financieros.
This proposal is intended to amend Directives 90/619/EEC, 97/7/EC and 98/27/EC and will therefore complement existing provisions on distance selling of goods and services other than financial services.
Esta propuesta tiene el objetivo de modificar las Directivas 90/619/CEE, 97/7/CE y 98/27/CE y por tanto completará las disposiciones existentes sobre venta a distancia de bienes y servicios distintos de los servicios financieros.
Andere resultaten
Assistance through the common EC budget will therefore seek to complement and reinforce measures already undertaken by the international community - by supporting activities which enhance coordination, management, efficiency and effectiveness.
Por consiguiente la asistencia mediante el presupuesto ordinario de la Comunidad Europea tendrá el propósito de completar y reforzar las medidas ya adoptadas por la comunidad internacional, respaldando las actividades orientadas a mejorar la coordinación, la gestión, la eficacia y la efectividad.
During the 2013/14 period, the Centre's staffing complement will therefore see an increase in the total number of posts from 199 to 332.
Por lo tanto, en el ejercicio 2013/14, el número total de puestos de la plantilla del Centro aumentará de 199 a 332.
Therefore it will complement the preparatory work and studies.
Por lo tanto complementará los trabajos preparatorios y los estudios.
In my address I will, therefore, only complement the key points already made there on the challenges of reform.
En mi discurso sólo me referiré a los puntos claves relativos a los desafíos de la reforma.
The UNCTAD Trade Efficiency Assessment Methodology applies mainly at the enterprise level and therefore will complement other trade assessment initiatives such as the WTOs' TPRM (see box 1).
El Sistema de Valoración de la Eficiencia Comercial de la UNCTAD se aplica fundamentalmente a nivel de empresa y por consiguiente complementará otros métodos de evaluación comercial como son el MEPC de la OMC (véase el recuadro 1).
The various forms of transport must therefore complement one another.
Por consiguiente, las diferentes modalidades de transporte deben complementarse entre sí.
Synoniemen voor will therefore complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12246. Exact: 7. Verstreken tijd: 421 ms.
