Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wind-down
Vertaling van "wind-down" in Spaans
Vervoegen
All the remaining parts are put into a controlled and orderly wind-down process.
Todas las partes restantes serán objeto de un proceso de liquidación controlado y ordenado.
It shall review the recovery and orderly wind-down plan at least annually.
El operador revisará el plan de recuperación y liquidación ordenada al menos una vez al año.
The assets in the wind-down part will be actively and effectively sold, liquidated or wound down.
Los activos en la parte a liquidar se venderán, liquidarán o desmantelarán de forma activa y lo más eficiente posible.
No new business in the wind-down part
No habrá nuevas operaciones en la parte a liquidar
A wind-down process has been launched for many of the bank's industrial stakes and financial subsidiaries.
Para muchas de las participaciones industriales y filiales financieras del banco se ha iniciado un proceso de liquidación.
The aim is to steer an orderly wind-down process while avoiding an abrupt withdrawal of deposits.
La liquidación debe realizarse en un proceso ordenado con el fin de evitar una retirada precipitada de depósitos.
The name of the wind-down entity will be changed to "immigon portfolioabbau ag".
El nombre de la entidad de liquidación se cambiará por "immigon portfolioabbau ag".
In summary, the wind-down part includes in particular
La parte a liquidar comprende en particular
It further undertook to submit monitoring reports on the wind-down of unsold commercial activities and an ex post valuation of the liquidation.
Además, se comprometió a presentar informes de seguimiento sobre la liquidación de las actividades comerciales no vendidas y una evaluación a posteriori de la liquidación.
From that date, the provisions of this list of commitments that apply to the wind-down part shall apply to the entity concerned.
Desde ese momento, las disposiciones vigentes de la lista de compromisos para la parte a liquidar serán de aplicación en dicha entidad.
The wind-down part is to include inter alia
La parte a liquidar comprende en particular
Austria commits that, with effect from the date of adoption of the final approval, no new business will be concluded in the wind-down part.
Austria asegura que, a partir de la adopción de la autorización definitiva, no se realizarán nuevas operaciones en la parte a liquidar.
The restructuring of the five major state-owned banks and the wind-down of two smaller domestic banks are on track.
La reestructuración de los cinco grandes bancos de propiedad estatal y la liquidación de dos pequeños bancos nacionales van por buen camino.
Uitdrukkingen met wind-down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor wind-down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 53 ms.
