We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de ventanilla
These facilities, which are operated live in the United Republic of Tanzania, are the first step towards the single window scheme and will subsequently be implemented in Ethiopia, Uganda and Malawi.
Esos servicios, que funcionan en la República Unida de Tanzanía, son el primer paso hacia un sistema de ventanilla única y posteriormente se aplicará en Etiopía, Uganda y Malawi.
Until 28 July 2005, in Bolivia certificates of origin were issued through the single export window scheme (SIVEX).
En Bolivia, hasta el 28 de julio de 2005, el certificado de origen se expidió a través del Sistema de Ventanilla Única de Exportación (SIVEX).
They had been able to enhance their understanding of the single window proposal and several Members had already started to provide traders with a single window scheme even though the proposal was still under discussion.
Los Miembros han adquirido un mejor conocimiento de la propuesta relativa a la ventanilla única, y varios de ellos han empezado ya a ofrecer a los agentes comerciales un mecanismo de ventanilla única, a pesar de que la propuesta está aún debatiéndose.
Currently, the final consolidating phase was ongoing and other donors had also stepped in. The Peruvian Government intended to incorporate other areas into the single window scheme.
Actualmente estaba en marcha la fase de consolidación definitiva y se habían sumado al programa otros donantes. El Gobierno peruano tenía previsto incluir otros sectores en el programa de ventanilla única.
This Order shall enter into force on October 1, 2014, the date may opt for this special Mini Single Window scheme, notwithstanding this, the application of the rules for such services shall enter into force on January 1, 2015.
La presente Orden, entrará en vigor el 1 de Octubre de 2014, fecha en que se podrá optar por este régimen especial de Mini Ventanilla única, no obstante la aplicación de la normativa relativa a estos servicios entrará en vigor el 1 de enero de 2015.
It strengthened the Single Window scheme for all government procedures.
Fortalecieron el esquema de Ventanilla Única para todos los trámites ante el Gobierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.