They welcomed the new neighbors with all their hearts and genuine kindness.
Recibieron a los nuevos vecinos con todo el corazón y genuina amabilidad.
They saddled her with all the paperwork nobody else wanted to handle.
La hicieron cargar con todo el papeleo que nadie más quería hacer.
She belted the baseball with all her might during the match.
Golpeó la pelota de béisbol con todas sus fuerzas durante el partido.
To defend herself, she kneed the intruder with all her strength.
Para defenderse, le dio un rodillazo al intruso con todas sus fuerzas.
Before the exam, my head is buzzing with all the formulas.
Antes del examen, tengo la cabeza a mil con todas las fórmulas.
The membership fee pays for itself with all the discounts we receive.
La cuota de socio se paga sola con todos los descuentos que recibimos.
My sister stands well with all her classmates thanks to her kindness.
Mi hermana se lleva bien con todos sus compañeros gracias a su amabilidad.
The children jumped into the game with all their heart and energy.
Los niños se lanzaron al juego con todo el corazón y mucha energía.
The managing partner reviewed the quarterly performance with all team leaders.
El socio director revisó el desempeño trimestral con todos los líderes de equipo.
She's hooked in with all the major players in the industry.
Ella está enchufada con todos los peces gordos de la industria.
Kids broke into the classroom and ran away with all the tablets.
Unos chicos entraron al aula y huyeron con todas las tabletas.
They left the intern stranded with all the work and no support.
Dejaron al becario tirado con todo el trabajo y sin apoyo.
She promised with all her heart to support him through everything.
Prometió con todo el corazón apoyarlo en todo lo que necesitara.