Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with its work programme
Vertaling van "with its work programme" in Spaans
con su programa de trabajo
a su programa de trabajo
In accordance with its work programme and its conclusions adopted at its resumed sixth session and its seventh session, the AWG-KP considered
De conformidad con su programa de trabajo y con las conclusiones aprobadas en la reanudación de su sexto período de sesiones y en su séptimo período de sesiones, el GTE-PK examinó
The AWG-KP also agreed to consider the further revised annex at its ninth session, with a view to forwarding the results of its work for consideration by the CMP at its fifth session, in accordance with its work programme.
El GTE-PK también convino en examinar el nuevo anexo revisado en su noveno período de sesiones, con vistas a transmitir los resultados de su trabajo a la CP/RP para que los estudiara en su quinto período de sesiones, de conformidad con su programa de trabajo.
The AWG-KP agreed to continue its work in 2010 in accordance with its work programme.
El GTE-PK convino en que proseguiría sus trabajos en 2010 con arreglo a su programa de trabajo.
The SBI requested the LEG to continue providing technical guidance and support to the LDCs on the NAP process in accordance with its work programme for 2013 - 2014.
El OSE pidió al GEPMA que siguiera prestando orientación y apoyo de carácter técnico a los PMA para el proceso de los PNAD con arreglo a su programa de trabajo para 2013-2014.
It was his hope that the proposal, if agreed, might lead to more interactive and fruitful discussions in the Committee, and that by focussing on the various items, the CTE would re-acquaint itself with its work programme.
El orador confiaba en que la propuesta, si era aceptada, pudiera conducir a debates más interactivos y fructíferos en el Comité, y que, al centrarse en los diversos puntos, el CCMA pudiera volver a familiarizarse con su programa de trabajo.
In accordance with its work programme, the CGE conducted two surveys, one corresponding to paragraph 2 (a - b) and another corresponding to paragraph 2 (c) of the terms of reference of the CGE contained in the annex to decision 5/CP..
De conformidad con su programa de trabajo, el GCE realizó dos encuestas, una correspondiente al párrafo 2 a) y b), y otra, al párrafo 2 c), de las atribuciones del Grupo que figuran en el anexo de la decisión 5/CP..
The CGE also noted that the outcome of the workshops organized by the CGE in line with its work programme may provide additional elements to be considered in a future revision of the UNFCCC guidelines for the preparation of national communications from non-Annex I Parties
El GCE observó asimismo que del resultado de los talleres organizados de conformidad con su programa de trabajo podrían dimanar otros elementos que tuvieran que tenerse en cuenta en una futura revisión de las mencionadas directrices.
Another advantage of a focussed meeting approach is to reacquaint the Committee with its work programme.
Otra ventaja de esta forma de centrar los debates de las reuniones es que permite al Comité volver a familiarizarse con su programa de trabajo.
In accordance with its work programme for 200826 which foresees the adoption of a proposal for a Directive implementing the principle of equal treatment outside employment, the Commission is now preparing a legislative initiative.
De conformidad con su programa de trabajo para 200826, que tiene prevista la adopción de una propuesta de Directiva para aplicar el principio de igualdad de trato fuera del empleo, la Comisión está elaborando actualmente una iniciativa legislativa.
During the twenty-eighth session of the SBI, the LEG distributed a questionnaire among LDC Parties on the status of preparation and implementation of NAPAs, in accordance with its work programme.
Durante el 28º período de sesiones del OSE, el GEPMA distribuyó entre las Partes que eran países menos adelantados un cuestionario sobre la situación de la preparación y aplicación de los PNA, de conformidad con su programa de trabajo.
Since its establishment, the Committee, in line with its work programme, has been holding meetings for which conference and other support services have been provided by the Secretariat.
El Comité, desde su establecimiento y con arreglo a su programa de trabajo, ha venido celebrando sesiones para las cuales la Secretaría ha prestado servicios de conferencias y otros servicios de apoyo.
In accordance with its work programme, beginning in the second half of 2005 the ERA will therefore start increasingly to fulfil its role as the systems authority for both ETCS and GSM-R.
En este sentido, y de conformidad con su programa de trabajo, la Agencia Ferroviaria empezará a desempeñar, a partir del segundo semestre de 2005, su función de autoridad tanto respecto al ETCS como al GSM-R.
It is recognized that a renewed effort is required by all for small island developing States to achieve real and demonstrable progress in this area by the time of its review by the Commission on Sustainable Development in 2006, in accordance with its work programme.
Es necesario que todas las partes hagan un esfuerzo renovado a fin de lograr progresos reales y demostrables a ese respecto en los pequeños Estados insulares en desarrollo, para que los examine la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en 2006 de conformidad con su programa de trabajo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 141 ms.
