Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with programmes in
Vertaling van "with programmes in" in Spaans
con programas en
con programas de
en programas de
con los programas en
con programas incluidos en
In 8 pilots involving a total of 150 female participants, experiments were conducted with programmes in which girls and women in various phases of their life were supported in their study and professional choices.
En ocho proyectos piloto en los que participaron un total de 150 mujeres, se llevaron a cabo experimentos con programas en los que niñas y mujeres en distintas fases de su vida recibían apoyo en sus elecciones educativas y profesionales.
Several monitoring programmes have built strategic partnerships with programmes in other regions to overcome their limitations in capacity to collect monitoring data on POPs in the core media.
Varios programas de vigilancia han establecido asociaciones estratégicas con programas en otras regiones para superar sus limitaciones en la capacidad de reunión de datos de vigilancia sobre los COP en los medios básicos.
Countries with programmes in place to monitor the impact of the "nutrition transition" on nutritional status
Países que cuentan con programas de seguimiento de los efectos de la "transición nutricional" en el estado nutricional de la población
Through its mine action exchange programme, UNDP enabled managers and staff of mine action programmes to undertake short assignments with programmes in other countries or with international organizations.
Mediante su programa de intercambio de actividades relativas a las minas, el PNUD hizo posible que los directores y el resto del personal de los programas relativos a las minas viajasen en misión durante períodos breves con programas de otros países u organizaciones internacionales.
Training institute, 100% online with programmes in industrial fields,...
Centro de formación 100% online en programas de áreas industriales,...
For maximum effect, water supply, sanitation and hygiene need to be coordinated or integrated with programmes in such fields as education, health and nutrition.
Para mejores resultados, el saneamiento, el suministro de agua y la higiene deben estar integrados en programas de educación, salud y nutrición.
Training institute, 100% online with programmes in industrial fields, technology, hotel and catering, design, sports or health, and official University programmes
Centro de formación 100% online en programas de áreas industriales, tecnología, hostelería, diseño, deporte o salud y universitarios oficiales
Over 89 UNICEF-assisted country programmes include such strategies and actions, and many are trying to strengthen the linkages with programmes in basic education and child protection.
Más de 89 programas nacionales que reciben asistencia del UNICEF ejecutan estrategias y medidas de ese tipo, y muchos tratan de reforzar los vínculos con programas de educación básica y protección infantil.
TRANSCAN-2 is a collaborative network of ministries, funding agencies and research councils with programmes in translational cancer research.
TRANSCAN-2 es una red de colaboración de ministerios, agencias de financiación y consejos de investigación con programas de investigación en cáncer de traslación.
We are an international development organisation with programmes in Latin America, so Abbi translates development terminology and also different types of Spanish, which she has no problem working with.
Somos una organización internacional para el desarrollo que cuenta con programas en América Latina, así que Abbi traduce terminología concerniente al desarrollo y también diferentes tipos de español, que no le causan ningún problema.
Subject: Cohesion Policy and synergies with programmes in the field of innovation
Asunto: Política de cohesión y sinergias con programas en el sector de la innovación
The Government was working to revitalize rural areas through a Poverty Reduction Strategy Paper, with programmes in microcredit and development of the tourism, food and service sectors, which should facilitate women's economic independence.
El Gobierno se esfuerza por revitalizar las zonas rurales mediante un Documento de Estrategia de Limitación de la Pobreza, con programas de microcrédito y desarrollo del turismo, los sectores de la alimentación y los servicios, que deberían facilitar la independencia económica de las mujeres.
In addition to the above changes to the direct support schemes, Regulation (EC) No 74/2009 of 19 January 2009 dealt with the need to reinforce Rural Development (Pillar II of the CAP) with programmes in the areas of
Además de las modificaciones de los regímenes de ayuda directa indicadas supra, en el Reglamento (CE) Nº 74/2009 de 19 de enero de 2009 se abordaba la necesidad de reforzar el desarrollo rural (Pilar II de la PAC) con programas en las siguientes esferas
Synoniemen voor with programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 247 ms.
