We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The congregation dealt both with regulating divine worship and the causes of saints.
La congregación trata de regular ambos temas, el culto divino, y las causas de los santos.
The congregation dealt both with regulating divine worship, and the causes of saints.
La congregación trata de regular ambos temas, el culto divino, y las causas de los santos.
Also, problems with regulating sensory input could be due to differences in the cerebellum.
Además, los problemas con la regulación de la entrada sensorial podrían ser debido a diferencias en el cerebelo.
I also agree with regulating national veto rights in order to make implementation more effective.
También estoy de acuerdo con la regulación de los derechos de veto nacionales para hacer más eficaz su aplicación.
This brain region is much more evolved and is tasked with regulating behaviour, being able to inhibit the automatic, impulsive behaviours favoured by the ventral striatum.
Esta región del cerebro es un área mucho más evolucionada y se encarga de la regulación de la propia conducta, siendo capaz de inhibir los comportamientos automáticos e impulsivos que favorece el estriado ventral.
These are just one of the many security agencies and ministries tasked with regulating international organizations, licensing them, and renewing their license to work in Egypt.
Se trata de una más de las tantas agencias de seguridad y miniseries encargados de la regulación de las organizaciones internacionales, la concesión de licencias y la renovación de su licencia para trabajar en Egipto.
Public authorities have once more demonstrated the extent of their capture by the industry they are charged with regulating, while new evidence for banning glyphosate continues to accumulate.
Las autoridades públicas han demostrado una vez más hasta qué punto se encuentran presas de la industria a la que están encargados de regular, mientras se continúan acumulando pruebas para prohibir el glifosato.
Europe has shown that liberalisation is not incompatible with regulating and guaranteeing the quality of the services provided to the citizens.
Europa ha demostrado que la liberalización no es incompatible con la regulación y la garantía de calidad de los servicios proporcionados a los ciudadanos.
Governmental bodies, such as education and labour inspectorates, concerned with regulating and monitoring the activities and operations of business enterprises should ensure that they take into account the views of affected children.
Los organismos públicos, como las inspecciones de educación y de trabajo, que se encargan de regular y supervisar las actividades y operaciones de las empresas deben tener en cuenta las opiniones de los niños afectados.
For example, CBD stops the body from absorbing anandamide, a compound associated with regulating pain.
Por ejemplo, el CBD impide que el cuerpo absorba la anandamida, un compuesto asociado con la regulación del dolor.
If you're considering Forex trading as a suitable form of investment it would be wise to learn how the process works, and who has been tasked with regulating the market.
Si está considerando la negociación Forex como una forma de inversión adecuada, sería sabio por su parte aprender cómo funciona el proceso y quién está encargado de regular el mercado.
The INAO, like many organizations charged with regulating and helping producers, is often put in a contradictory position.
El INAO, como muchas organizaciones encargadas con la regulación y ayuda de los productores, a menudo se encuentra en una posición contradictoria.
Among other things, the brain's caudate nucleus is involved with regulating impulsivity, which is related to self control, and addictive behaviors, Small noted.
Entre otras cosas, el núcleo caudado del cerebro tiene que ver con la regulación de la impulsividad, que se relaciona con el autocontrol y las conductas adictivas, anotó Small.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.