We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con los datos generados
As a result we will obtain two new sheets with the data generated by the macros.
Como resultado obtendremos dos nuevas hojas con los datos generados por el código de las macros.
The graphics should be in "xls", necessarily accompanied by the table with the data generated.
Los gráficos deben estar en "xls", necesariamente acompañado de la tabla con los datos generados.
Our data analysis tools combined with the data generated in the process prove the product quality to customers.
Nuestras herramientas de análisis combinadas con los datos generados en el proceso demuestran a los clientes la calidad del producto.
This shows the comparison of the trainings data with the data generated by the neural network.
Se muestra la comparación entre los datos de adiestramiento con los datos generados por la red neuronal.
Contact with the data generated by activities developed contributes to the motivation and organization of employees, and also reflects the company's image in the market, acting as a major competitive advantage.
El contacto con los datos generados por las actividades desarrolladas contribuye a la motivación y la organización de los empleados, y también refleja la imagen de la empresa en el mercado, que actúa como una importante ventaja competitiva.
The compatibility of this tool with the data generated by sources of environmental information in the area (sensors, meteorological models and warning systems) allows deploying an integrated analytical capacity for both past-time and real-time accidents and their immediate evolution.
La compatibilidad de esta herramienta con los datos generados por fuentes de información ambiental en la zona (sensores, modelos meteorológicos y sistemas de alerta) permite desplegar una capacidad analítica integrada tanto para accidentes a tiempo pasado como en tiempo real y su evolución inmediata.
Data generated from the MMC run is merged seamlessly with the data generated from the cycler/analyzer allowing for generation of battery data and thermal data to be plotted on the same axis.
Los datos generados por el MMC se mezclan con los datos generados por el analizador, permitiendo la representación y análisis de los datos de la batería y los datos térmicos en el mismo eje.
They can take appropriate action to diminish safety risks by analyzing data from multiple sources, along with the data generated from IoT devices and sensors.
Pueden tomar las medidas adecuadas para disminuir los riesgos de seguridad mediante el análisis de datos de múltiples fuentes, junto con los datos generados a partir de dispositivos y sensores de IoT.
We synchronize easily in real time with the data generated from your ERP (customers, taxes, products, etc.) and POS. We even load your data history of the last years to take advantage of it.
Nos sincronizamos de forma sencilla a tiempo real con los datos generados desde tu ERP (clientes, tíquets, productos, etc...) y TPV's, cargamos incluso tu histórico de datos de los últimos años para poder aprovecharlo.
In addition to LiDAR sensors, Ford uses cameras and radar to monitor the environment around the vehicle, with the data generated from all of those sensors fused together in a process known as sensor fusion.
Además de los sensores LiDAR, Ford emplea cámaras y radares para monitorizar el entorno del vehículo, con los datos generados a partir de todos esos sensores combinados en un proceso conocido como fusión de sensores.
Procedure From Apia's release 2.2.163.9 it is possible to show graphs with the data generated in the query.
Desde la release de Apia 2.2.163.9 es posible mostrar gráficas con los datos generados por la consulta.
In addition, the Integrated Pension Administration System project will try to harmonize as early as possible its data requirements with the data generated by the enterprise resource planning systems of member organizations.
Por otra parte, se procurará armonizar lo antes posible las necesidades de datos del Sistema Integrado con los datos generados por los sistemas de planificación de los recursos institucionales de las organizaciones afiliadas.
With the data generated by this instrument, the classes (samples contaminated by some Sudan dye and uncontaminated samples) are established by means of a mathematical model (chemometric technique) that allowed predicting the samples analyzed and identifying which ones were contaminated and which were not.
Con los datos generados por este instrumento, se establecieron las clases (muestras contaminadas por algún colorante Sudán y muestras no contaminadas) mediante un modelo matemático que permitió predecir las muestras analizadas e identificar cuáles estaban adulteradas y cuáles no.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.