Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the implementing
Vertaling van "with the implementing" in Spaans
con las entidades de ejecución
con el asociado
con el coejecutor
The recording of assets held with the implementing partners has also been slow.
También se ha efectuado lentamente el registro de los bienes que manejan las entidades de ejecución asociadas.
Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities.
A continuación se extraen las enseñanzas aprendidas, que se ponen en conocimiento de las entidades de ejecución.
To conduct prosecutions before judicial bodies in accordance with the implementing regulations
Sustanciar los casos ante los órganos judiciales, de conformidad con las normas aplicables
hydrogen components are marked in accordance with the implementing measures
los componentes técnicos del hidrógeno estén marcados con arreglo a las medidas de ejecución
The environmental, economic and social impacts are linked with the implementing measures for specific product groups.
El impacto ambiental, económico y social depende de las medidas de ejecución para grupos de productos concretos.
For this, you might choose to hold regular meetings or workshops with the implementing partners and entrepreneurs.
Con esta finalidad podrían celebrarse reuniones o talleres periódicos con los asociados en la ejecución y los empresarios.
Another, however, suggested that difficulties could be avoided by maintaining good communications with the implementing agencies.
Otro, empero, sugirió que las dificultades podían evitarse si se mantenía una buena comunicación con los organismos de ejecución.
the actions taken comply with the implementing arrangements and the applicable requirements
las actuaciones efectuadas con respecto a las normas de aplicación y los requisitos aplicables
and with the implementing rules applicable to this form of implementation of the budget,
y las normas de desarrollo aplicables a esta modalidad de ejecución del presupuesto,
The negotiations with the implementing partner must be finished and the contract signed in the coming days.
Se deben concluir las negociaciones con el asociado en la ejecución y firmar el contrato en los días siguientes.
However, to the extent possible, such dates should be set in consultation with the implementing units, when formulating recommendations.
Sin embargo, al formular recomendaciones, se deberían fijar esas fechas en la medida de lo posible, previa consulta con las dependencias encargadas de su aplicación.
Would allow the mechanism to deal with the implementing and executing agencies with a single, unified sense of mission.
Permitiría al mecanismo relacionarse con los organismos de ejecución y de aplicación con una atención y propósito indivisos.
Those commitments will be carried out in accordance with the implementing regulations to be issued by virtue of those acts.
Esos compromisos se cumplirán de conformidad con los reglamentos de aplicación que se publiquen en virtud de las mencionadas leyes.
Synoniemen voor with the implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 267. Exact: 267. Verstreken tijd: 5685 ms.
